Poniżej przedstawiamy informacje o bieżących wydarzeniach związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną "Euro-2012". Informacje te są również zamieszczane w zakładce "Aktualności". W zakładce tej znaleźć można ew. załączniki do informacji prezentowanych poniżej.

Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie

* * *

Ocena przez przedstawicieli UEFA bazy hotelowej Obwodu Lwowskiego

2010-03-16

W ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłcę Nożnej „EURO-2012" organizatorom transmisji meczów piłkarskich spółce „UEFA Media Technologies" S.A. (UMET) przedstawiono ofertę z Obwodu Lwowskiego w zakresie zakwaterowania ekip telewizyjno-radiowych, które będą transmitować finałowe rozgrywki meczów piłkarskich na Ukrainie, przy czym przedstawiciele UMET mieli także możliwość osobistego zapoznania się z ofertami niektórych hoteli.

Po dokonaniu wizytacji hoteli przedstawiciele UMET stwierdzili, że stan zaplecza hotelowego na potrzeby Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012" w Obwodzie Lwowskim odpowiada standardom międzynarodowym oraz potrafi sprostać oczekiwaniom UEFA. Większość z tych hoteli są to obiekty nowozbudowane, położone nieopodal boisk treningowych i aren sportowych.

Źródło: „Uriadowyj kurier"  

Kolejne środki na przygotowania Ukrainy do „Euro-2012"

2010-03-09

Gabinet Ministrów Ukrainy przeznaczył z funduszu stabilizacyjnego dodatkowe 574 mln UAH na przygotowania tego kraju do Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012".

W szczególności rząd przeznaczył dodatkowe 100 mln UAH na modernizację stadionu „Olimpijski" w Kijowie (wcześniej z funduszu stabilizacyjnego na ten cel na rok 2010 przewidziano kwotę 250 mln UAH) oraz kolejne 100 mln UAH na rozwój infrastruktury lotniska międzynarodowego „Donieck" (dotychczas - 90 mln UAH). Zwiększono również - o kolejne 92 mln UAH (do 135,6 mln UAH) - finansowanie z budżetu państwowego modernizacji międzynarodowego portu lotniczego „Boryspil" oraz - o 100 mln UAH (do 121 mln UAH) - międzynarodowego portu lotniczego „Lwów". Dodatkowe 50 mln UAH Gabinet Ministrów Ukrainy przeznaczył także na budowę stadionu we Lwowie.

Przekazano także pierwszą wpłatę na konto UEFA - w wysokości 31,6 mln UAH - z tytułu nabycia praw do transmisji meczów piłkarskich „Euro-2012". 

Źródło: „Ukraińskie nowyny", „RBK-Ukraina"

Wznowienie budowy stadionu we Lwowie

2010-03-01

Główny wykonawca stadionu we Lwowie, na którym mają się odbywać rozgrywki w ramach Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012", - firma „Azowinteks" - poinformował o wznowieniu z dniem 25 lutego 2010 r. budowy stadionu w tym mieście (jego budowa wstrzymana została w dniu 23 lutego 2010 r. - vide: informacja z dnia 24 lutego 2010 - ze względu na brak uzgodnionego z władzami Ukrainy projektu budowy tego stadionu).

Wykonawca poinformował również, iż prace budowlane wykonywane są w znacznie szybszym, niż dotychczas tempie, oraz że zatrudnionych zostało dodatkowych 100 pracowników - co w jego ocenie da możliwość nadrobić opóźnienia w budowie. 

Komentując tę sytuację i związaną z nią wypowiedź Prezydenta UEFA N. Platiniego o ew. wykluczeniu Lwowa z wykazu miast-gospodarzy mistrzostw, Wicepremier Ukrainy I. Wasiunyk poinformował, iż dalszy przebieg prac budowlanych na w/w stadionie monitorowany będzie przez Ministerstwo ds. Rodziny, Młodzieży i Sportu Ukrainy oraz przez Lwowską Państwową Administrację Obwodową.

* * *

Wartość budowy stadionu we Lwowie oceniana jest na 609,5 mln UAH. Projekt finansowany jest z budżetu państwa i budżetu miasta Lwów (w tym celu w maju 2009 r. władze miasta i państwowy bank „Ukreksimbank" uzgodniły emisję obligacji miasta Lwowa na kwotę 300 mln UAH ).

Źródło: „RBK-Ukraina", „Ukraiński Nowyny"

Problemy z modernizacją lotniska we Lwowie

2010-02-25

Gabinet Ministrów Ukrainy wstrzymuje rozmowy ze zwycięzcą przetargu na modernizację lotniska „Lwów" (wartość inwestycji:  blisko 1,2 mld UAH) - amerykańską spółką „IMTC-MEI", oraz planuje ogłosić nowy przetarg w tej sprawie.

Przyczyną takiej decyzji jest nie uzgodnienie i nie podpisanie do dnia dzisiejszego umowy inwestycyjnej z w/w spółką (jak poinformował Wicepremier Ukrainy I. Wasiunyk, w ramach negocjacji tej umowy amerykański inwestor zażądał od ukraińskiego rządu udzielenia gwarancji państwowych, obniżenia podatków i zmiany zaproponowanego przez rząd projektu przebudowy lotniska).

W związku z w/w decyzją Gabinet Ministrów Ukrainy ma zamiar samodzielnie zrealizować projekt przebudowy lotniska ze środków budżetu państwowego, a jako podmiot zarządzający realizacją wykonania tego projektu wybrać jednego z uczestników pierwszego przetargu. Prezydent Lwowa A. Sadowyj z kolei poinformował, że mimo rezygnacji z usług inwestora, przebuodwa lotniska zostanie zakończona w wyznaczonym terminie - tj. do marca 2011 r. Ze swojej strony amerykańska spółka ogłosiła, iż w związku z już dokonanymi inwestycjami w w/ projekt (rzedu 4 mln USD) rozważa możliwośc wystąpienia o odszkodowanie od ukraińskiego rządu.

* * *

Konieczność przebudowy lotniska we Lwowie wyniknęła w związku z wyborem tego miasta jako jednego z miast-gospodarzy Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012" i zakładanym wzmożonym napływem turystów i kibiców w trakcie tego przedsięwzięcia. 

Wybór inwestora realizującego projekt przebuowy lotniska „Lwów" miał miejsce w listopadzie 2009 r. Zwycięzca przetargu w tej sprawie została amerykańska spółka „IMTC-MEI". Wartość projektu oceniona została na 1,1 mld UAH, a inwestycje w infrastrukturę na 98,3 mln UAH.

Źródło: „Kommersant"

Wstrzymanie budowy stadionu we Lwowie

2010-02-24

Główny wykonawca stadionu we Lwowie, na którym mają się odbywać rozgrywki w ramach Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012", poinformował o wstrzymaniu budowy stadionu (aktualnie stan wykonanych prac na stadionie wynosi 15-18%). Przyczyną takiej decyzji jest brak uzgodnionego projektu budowy.

* * *

Wartość budowy stadionu we Lwowie oceniana jest na 609,5 mln UAH. Projekt finansowany jest z budżetu państwa i budżetu miasta Lwów (w tym celu w maju 2009 r. władze miasta i państwowy bank „Ukreksimbank" uzgodniły emisję obligacji miasta Lwowa na kwotę 300 mln UAH ).

W ubiegłym tygodniu Wicepremier Ukrainy I. Wasiunyk poinformował, iż opóźnienie w budowie stadionu we Lwowie wynosi kilka miesięcy, przy czym podkreślił, iż zaległości te mogą zostać nadrobione w przypadku wznowienia prac budowlanych do dnia 25 lutego 2010 r. Odrzucił także oceny dotyczące możliwości wykluczenia Lwowa z wykazu miast, w których odbywać się będą rozgrywki mistrzostw (na początku lutego 2010 r. Prezydent UEFA M. Platini poinformował, iż na dzień dzisiejszy trudno jednoznacznie określić, czy Lwów bedzie przyjmować mecze „Euro-2012").

Źródło: „RBK-Ukraina"

Koncepcje zakwaterowania kibiców w ramach „Euro-2012"

2010-02-19

W ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012" władze Kijowa rozpatrują możliwości zakwaterowania w mieście przyjezdnych kibiców, których liczba szacowana jest na 250 tys. osób. Zgodnie z propozycjami władz Kijowa, w pierwszej kolejności na przyjazd gości mają zostać przygotowane hotele jedno- i dwugwiazdkowe, akademiki i sanatoria. Jako dodatkowe miejsca zakwaterowania rozpatrywanych jest 56 placówek rekreacyjno-wypoczynkowych w podmiejskich miejscowościach Koncza-Zaspa oraz Puszcza-Wodica.

Źródło: „Delo"

Koszt zapewnienia bezpieczeństwa podczas „Euro-2012"

2010-02-19

Przewodniczący Biura Koordynacyjnego ds. Przygotowań i Przeprowadzenia na Ukrainie „EURO-2012" I. Szewlak poinformował, iż w celu zapewnienia bezpieczeństwa uczestnikom i kibicom finałowych rozgrywek Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012" Ukraina przyznaczy 1,5 mld UAH, przy czym część tych środków będzie przekazana z budżetów miejscowych. Wg słów Przewodniczącego I. Szewlaka, w budżetach na rok 2010 miast-gospodarzy „Euro-2012" założono na ten cel środki o łącznej wartości 33 mln UAH.

Środkami przyznaczonymi na zapewnienie bezpieczeństwa rozporządzać będą Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Ukrainy, Służba Bezpieczeństwa Ukrainy i Ministerstwo ds. Sytuacji Nadzwyczajnych Ukrainy. Środki te będą wykorzystane na nabycie niezbędnych urządzeń, założenie systemu wsparcia informacyjnego oraz na naukę języków obcych przez funkcjonariuszy organów ochrony porządku. Największa kwota - w wysokości 1 mld UAH - przeznaczona zostanie na stworzenie jednolitego systemu ratowniczego z numerem ratunkowym 112.

Źródło: „Delo"   

UEFA pozytywnie ocenia postęp w przygotowaniach Polski i Ukrainy do „Euro-2012"

2010-02-09 

W ramach ceremonii losowania grup kwalifikacyjnych do Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012", która odbyła się w dniu 7 lutego 2010 r. w Warszawie, Prezydent UEFA M. Platini poinformował, iż organizacja ta jest zadowolona z postępu w przygotowaniach Polski i Ukrainy do przeprowadzenia mistrzostw. Podkreślił również, iż prace przygotowawcze do mistrzostw idą zgodnie z planem, a głównymi obecnie zadaniami stojącymi przez Polską i Ukrainą jest wybór miast-gospodarzy meczów ćwierćfinałowych oraz przyspieszenie rozbudowy i modernizacji lotnisk w obu krajach.

Źródło: „Uriadowyi kurier"

Zaniepokojenie władz UEFA opóźnieniami w realizacji przygotowań Ukrainy do „Euro-2012"

2010-02-02

Przedstawiciele UEFA wyrazili zaniepokojenie częstymi opóźnieniami w finansowaniu budowy obiektów infrastruktury na potrzeby Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012".

W szczególności przedstawiciel UEFA na Ukrainę M. Lubkiwski wyraził zaniepokojenie opóźnieniami w finansowaniu budowy stadionów w Kijowie i Lwowie.

Źródło: „Ukrainian journal"

Kolejne środki na finansowanie inwestycji w ramach przygotowań do „Euro-2012"

2010-01-22

Gabinet Ministrów Ukrainy, w ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „EURO-2012", przeznaczył 120,4 mln UAH z Funduszu Stabilizacyjnego na realizację w 2010 r. projektów infrastrukturalnych z tym związanych. W szczególności 38,8 mln UAH przekazane zostaną Ministerstwu Transportu i Łączności Ukrainy na realizację projektów związanych z przebudową lotnisk, 50 mln UAH otrzyma Ministerstwo ds. Rodziny, Młodzieży i Sportu Ukrainy na przebudowę stadionu „Olimpijski" w Kijowie, 31,6 mln UAH przekazane zostaną Państwowemu Komitetowi Ukrainy ds. Telewizji i Radia - środki będą wykorzystane na nabycie praw do telewizyjnej transmisji meczów piłkarskich „Euro-2012".

Źródło: „Unian" 

Przetarg na projekt tymczasowego terminalu lotniczego we Lwowie

2010-01-11

Władze Lwowa ogłosiły przetarg na projekt tymczasowego terminala lotniczego. Oferty w tym zakresie można składać do 1 lutego 2010 r. Prace projektowe mają zakończyć się w lutym / marcu 2010 r.

* * *

Zakładana przebudowa i modernizacja międzynarodowego portu lotniczego we Lwowie, która ma się rozpocząć 1 kwietnia 2010 r., spowodowana jest zatwierdzeniem Lwowa jako jednego z ukraińskich miast-gospodarzy Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012" (vide: informacja z dnia 11 grudnia 2009 r.). W czasie trwania prac budowlanych obsługę połączeń lotniczych ma przejąć lotnisko w Łucku.

Źródło: „Ukraińskie nowyny"

Dodatkowe środki na remont najważniejszych dróg w Obwodzie Lwowskim

2010-01-13

W ramach przygotowań Ukrainy do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012" Gabinet Ministrów Ukrainy przyznaczył 500 mln UAH na kapitalny remont dróg łączących Lwów z przejściami granicznymi „Szegini" i „Krakowiec" na polsko-ukraińskiej granicy państwowej. Do końca stycznia 2010 r. zatwierdzona ma zostać stosowna dokumentacja techniczna. Prace na tych odcinkach trwać będą do 2011 r., po czym zremontowany zostanie również odcinek trasy Lwów - „Rawa Ruska".

Źródło: „Uriadowyj Kurier"

Kwestie bezpieczeństwa podczas przeprowadzenia na Ukrainie  „Euro-2012" 

2010-01-05

W ramach przygotowań Ukrainy do Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012" i potrzebą zapewnienia bezpieczeństwa i porządku na stadionach w miastach-gospodarzach tego turnieju Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Ukrainy oraz Federacja Piłki Nożnej Ukrainy opracowały odrębne koncepcje zapewnienia bezpieczeństwa i porządku podczas finałowych rozgrywek meczów na Ukrainie, które to koncepcje stały się podstawą tworzenia jednolitej „Integrowanej koncepcji bezpieczeństwa EURO-2012" (projekt koncepcji w załączeniu). 

Ponadto, w grudniu 2009 r. w Kijowie odbyło się Ogólnoukraińskie Forum ds. Zapewnienia Bezpieczeństwa Infrastruktury Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012". W spotkaniu tym udział wzięli przedstawiciele centralnych organów władzy i samorządów, właściciele i specjaliści techniczni obiektów infrastrukturalnych „EURO-2012" oraz przedstawiciele firm świadczących usługi w zakresie bezpieczeństwa i ochrony porządku publicznego. W trakcie Forum dokładnie przeanalizowano podstawowe wymogi UEFA w zakresie bezpieczeństwa obiektów sportowych, transpotrowych, informacyjno-telekomunikacyjnych i innych, włączonych do udziału w obsługiwaniu finałowych rozgrywek meczów piłkarskich na Ukrainie.

Źródło: „Uriadowyj Kurier" 

Prezentacja oficjalnego logo „Euro-2012"

2009-12-14

W dniu 14 grudnia 2009 r. na placu Michajłowskim w Kijowie odbyła się oficjalne prezentacja logo oraz hasła Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012".

Symbolem mistrzostw jest piłka oraz dwa kwiaty, na liściach których widnieją flagi Polski i Ukrainy. Oficjalne hasło mistrzostw to natomiast „Razem tworzymy przyszłość".

Odsłonięcia logo dokonał prezydent UEFA M. Platini oraz szefowie polskiego i ukraińskiego związków piłki nożnej - G. Lato i H. Surkis. W uroczystości udział wzięli również przedstawiciele ukraińskich władz, w tym Prezydent Ukrainy W. Juszczenko oraz Premier Ukrainy J. Tymoszenko, a także przedstawiciele władz miast-gospodarzy Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012".

* * *

Informacje o przygotowaniach Ukrainy do przeprowadzenia Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012", w tym o realizowanych w związku z mistrzostwami projektami inwestycyjnymi, znaleźć można na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w specjalnej zakładce „Euro-2012".

Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie, www.pl2012.pl

Zatwierdzenie ostatecznego wykazu miast-gospodarzy „Euro-2012" na Ukrainie

2009-12-11

Komitet Wykonawczy UEFA podjął decyzję w sprawie zatwierdzenia ostatecznego wykazu miast na Ukrainie, w których rozegrane zostaną mecze Mistrzost Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012". Miastami tymi zostały Kijów, Lwów, Donieck i Charków (w przypadku Polski zgodnie z wcześniejszą decyzją UEFA mecze mistrzostw rozegrane zostaną w Warszawie, Wrocławiu, Gdańsku i Poznaniu). Dodatkowo UEFA podjęła decyzję o rozegraniu finału mistrzostw w Kijowie.

* * *

Informacje o przygotowaniach Ukrainy do przeprowadzenia Mistrzost Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012", w tym o realizowanych w związku z mistrzostwami projektami inwestycyjnymi, znaleźć można na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w specjalnej zakładce „Euro-2012".

Źródło: Unian

Stan przygotowań Kijowa do zakwaterowania uczestników „Euro-2012"

2009-12-10

Dyrekcja ds. Przygotowań i Przeprowadzenia Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012" w Polsce i Ukrainie upowszechniła informacje dotyczące sytuacji w zakresie zakwaterowania gości i uczestników mistrzostw.

Wg tych danych, prawie całość dostępnych miejsc w pięcio- i czterogwiazdkowych hotelach w  Kijowie jest już zarezerwowana. Podkreśla się jednak, iż ilość ta nie jest wystarczająca na potrzeby organizacji mistrzostw. Deficyt miejsc ma być rekompensowany miejscami w hotelach trzygwiazdkowych.

* * *

Zgodnie z wymogami UEFA liczba miejsc w stołecznych hotelach pięciogwiazdkowych w 2012 r. wynieść powinna 1 950, w czterogwiazdkowych -  4 950, trzygwiazdkowych - 400.

Źródło: „Delo"

Rząd przeznaczył dodatkowe środki na zakończenie budowy obiektów „Euro-2012"

2009-12-10

Rząd przeznaczył dodatkowe środki pieniężne w wysokości 959 mln UAH, które wykorzystane zostaną na finansowanie zakończenia budowy podstawowych obiektów objętych programem przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012". W szczególności dodatkowym finansowaniem objęte zostaną takie inwestycje jak modernizacja stadionu „Olimpijski" w Kijowie oraz międzynarodowych portów lotniczych we Lwowie, Kijowie, Charkowie i Doniecku.

Jednocześnie Gabinet Ministrów Ukrainy wyraził zgodę na dokonanie przedpłaty - w wysokości 563,6 mln UAH - za zakup towarów i usług na potrzeby przygotowania mistrzostw w I kwartale 2010 r. Środki te mają zostać przekazane do 20 grudnia 2009 r.

Źródło: „Delo", „Ukraińskie nowyny"

Otwarcie zmodernizowanego stadionu w Charkowie

2009-12-07

W dniu 5 grudnia 2009 r. w ramach programu przygotowań Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012" w Charkowie uroczyście otwarto zmodernizowany stadion „Metallist". Wartość inwestycji wyniosła 365 mln UAH, z czego 250 mln UAH stanowiły dotacje rządowe, a ponad 100 mln UAH - inwestycje właściciela obiektu, prywatnego przedsiębiorcy O. Jarosławskiego.

* * *

Stadion „Metallist" to już drugi, po stadionie „Donbas Arenie" w Doniecku (który został oddany do eksploatacji w sierpniu 2009 r.), tego typu obiekt sportowy zrealizowany w ramach przygotowań Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012".

Stadion w Charkowie, zbudowany w latach 1925-1927, został całkowicie zmodernizowany w ciągu ostatnich dwóch lat. Widownia stadionu może pomieścić do 40 tys. osób.

Źródło: "Delo", www.sport.wp.pl

Polsko-ukraińskie rozmowy w sprawie przygotowań do „Euro-2012"

2009-12-04

W dniach 2-3 grudnia 2009 r. z wizytą na Ukrainie przebywał Minister Sportu i Turystyki RP A. Giersz, który spotkał się m.in. z Wicepremierem Ukrainy I. Wasiunykiem, Ministrem ds. Rodziny, Młodzieży i Sportu J. Pawlenko, Ministrem Kultury i Turystyki Ukrainy W. Wowkunem oraz Dyrektorem Biura Koordynacyjnego ds. Przygotowania i Przeprowadzenia na Ukrainie Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „EURO-2012" I. Szewliakiem.

Głównym tematem rozmów Ministra A. Giersza ze stroną ukraińską były przygotowania obu państw do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012" oraz zbliżająca się decyzja UEFA odnośnie wyboru ukraińskich miast-gospodarzy. W szczególności w ramach spotkania Ministra A. Giersza z Wicepremierem I.Wasiunykiem ustalono, że w styczniu 2010 r. odbędzie się kolejna spotkanie polsko-ukraińskiego rządowego komitetu organizacyjnego ds. „Euro 2012" z udziałem premierów dwóch państw. Omówiono również kwestię wprowadzenia na czas trwania mistrzost specjalnej procedury przekroczenia granicy polsko-ukraińskiej dla kibiców (m.in. tymczasowe pozwolenie na przekraczanie granicy bez wizy na podstawie wykupionego biletu na mecz).

Źródło: Ministerstwo Sportu i Turystyki RP, „Uriadowyj Kurier"

Nowe uzgodnienia w sprawie dodatkowych dochodów Narodowego Banku Ukrainy

2009-12-01

Gabinet Ministrów Ukrainy oraz Narodowy Bank Ukrainy osiągnęły porozumienie w sprawie restrukturyzacji zadłużenia rządu wobec tej instytucji w wysokości 1 mld USD (na dzień 30 września 2009 r. zadłużenie to wyniosło 1,43 mld USD). Środki te wydzielone zostały przez Narodowy Bank Ukrainy w latach 1995-1996 w celu pokrycia deficytu budżetu państwa, a na początku 2000 r. uchwalono ustawę zakładającą sukcesywną restrukturyzację w/w zadłużenia w okresie lat 2002-2009.

Zgodnie z zawartym porozumieniem, w celu pokrycia w/w zadłużenia ukraiński rząd wyemituje i przekaże Narodowemu Bankowi Ukrainy dodatkowe obligacje państwowe na kwotę 1 mld USD - co spowoduje, że bank ten będzie mógł uwolnić część swoich obowiązkowych rezerw zgromadzonych w celu zabezpieczenia udzielenia w/w pożyczki dla ukraińskiego rządu. To z kolei, wg oczekiwań przedstawicieli rządu, pozwoli uzyskać Narodowemu Bankowi Ukrainy dodatkowe zyski w wysokości 4 mld UAH i częściowo wywiązać się tej instytucji z zobowiązań jakie nałożyła na nią przyjęta na początku lipca 2009 r. ustawa „O wprowadzeniu zmian do ustaw „O państwowym budżecie na 2009 r." oraz „O Narodowym Banku Ukrainy" (ustawa ta przewiduje, iż Narodowy Bank Ukrainy przekaże do budżetu państwa dodatkowe środki na finansowanie przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012").

* * *

Kwestia udziału Narodowego Banku Ukrainy w finansowaniu przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „EURO-2012" budziła kontrowersje pomiędzy rządem, przedstawicielami Narodowego Banku Ukrainy i Prezydentem Ukrainy W. Juszczenko.

Ustawa „O wprowadzeniu zmian do ustaw „O państwowym budżecie na 2009 r." oraz „O Narodowym Banku Ukrainy" została przyjęta przez Radę Najwyższą Ukrainy na początku lipca bieżącego roku (vide: informacja z dnia 2 lipca 2009 r.). Zgodnie z założeniami tej ustawy, Narodowy Bank Ukrainy został zobligowany do przekazania do funduszu stabilizacyjnego dodatkowych 9,8 mld UAH (oprócz wcześniej zakładanych 4 mld UAH) na cele finansowania projektów związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012". Środki te mają zostać wykorzystane w szczególności na budowę i rekonstrukcję dróg, w tym również na budowę mostu kolejowo-samochodowego w Kijowie (koszt prac budowlanych wyniesie 650 tys. UAH) oraz budowy nowych stacji metro w Doniecku, Dniepropietrowsku, Kijowie i Charkowie.

Ze względu na zastrzeżenia w tym zakresie (możliwość zwiększenia inflacji i destabilizacji kursu wymiany walut w wyniku zwiększonej emisji hrywny) Prezydent W. Juszczenko dwukrotnie wetował tę ustawę (vide: informacje z dnia 4 sierpnia i 4 września 2009 r.). Weto to zostało jednak odrzucone przez ukraiński parlament (vide: informacja z dnia 21 sierpnia 2009 r. i 29 września 2009 r.). Po odrzuceniu prezydenckiego weta Prezydent W. Juszczenko zapowiedział, że nie podpisze tej ustawy (vide: informacja z dnia 13 października 2009 r.). Ustawa została podpisana przez Przewodniczącego Rady Najwyższej Ukrainy W. Litwina (vide: informacja z dnia 14 października 2009 r.) i weszła w życie z dniem 15 października 2009 r. Po jej wejściu w życie, Prezydent Ukrainy W. Juszczenko skierował do Sądu Konstytucyjnego Ukrainy wniosek o zbadanie zgodności ustawy z Konstytucją Ukrainy (vide: informacja z dnia 20 października 2009 r.).

Przedstawiciele Narodowego Banku Ukrainy niejednokrotnie podkreślali, iż na dzień dzisiejszy instytucja ta nie jest w stanie wywiązać się z nałożonych na nią zobowiązań w tym zakresie bez konieczności emisji dodatkowych środków, wyłącznie w oparciu o zysk tej instytucji. W szczególności w dniu 30 listopada 2009 r. Rada Narodowego Banku Ukrainy uchwaliła decyzję o przekazaniu do budżetu państwa na cel finansowania przygotowań do „Euro-2012" nadwyżki otrzymanych w okresie styczeń-wrzesień dochodów w wysokości 608 mln UAH. Wg prognozy Narodowego Banku Ukrainy do końca roku do budżetu państwa przekazane zostać może kolejnych 650 mln UAH na ten cel.

Źródło: „Kommersant", „Ekonomiczeskije Izwiestia", „Delo", „RBK-Ukraina"

Posiedzenie Rady Nadzorczej UEFA w sprawie przygotowań Ukrainy do „Euro-2012"

2009-11-25

W dniu 23 listopada 2009 r. odbyło się ostatnie - przed grudniowym spotkaniem, na którym ma zapaść ostateczna decyzja w sprawie ukraińskich miast-gospodarzy meczów w ramach Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012" - posiedzenie rady nadzorczej UEFA, na którym strona ukraińska prezentowała stan przygotowań Ukrainy do przeprowadzenia mistrzostw.

Przewodniczący delegacji ukraińskiej Wicepremier Ukrainy I Wasiunyk przedstawił w trakcie spotkania stan przygotowań ukraińskich miast ubiegających się o organizację meczów w ramach mistrzostw (w tym infrastruktury transportowej i hotelowej), a także zapewnił, iż wszystkie miasta w terminie wykonają swoje zobowiązania. Poinformował również - w odpowiedzi na formułowane ze strony rady nadzorczej UEFA oczekiwania odnośnie zagwarantowania przez stronę ukraińską stabilnego finansowania podstawowych obiektów infrastruktury mistrzostw - iż decyzja o wydzieleniu 1 mld UAH na ten cel zostanie podjęta na jednym z najbliższych posiedzeń Gabinetu Ministrów Ukrainy.

Komentując informacje o przebiegu spotkania Prezydent Zawodowej Ligi Piłkarskiej, Przewodniczący Tymczasowej Komisji Śledczej Rady Najwyższej Ukrainy ds. kontroli przestrzegania prawa podczas modernizacji stadionu "Olipmpijski" w Kijowie, E. Safiulin podkreśla, iż w rzeczywistości przebudowa stadionu jest opóźniona w stosunku do założonego harmonogramu o blisko 4 miesiące.

* * *

W maju 2009 r. (vide: informacja z dnia 12 maja 2009 r.) władze UEFA podjęły decyzję w sprawie miast-gospodarzy mistrzostw po stronie polskiej. Zgodnie z decyzją UEFA w przypadku Polski mecze mistrzostw rozgrywane będą w Warszawie, Wrocławiu, Poznaniu i Gdańsku.

Nie podjęto wówczas decyzji w sprawie ukraińskich miast-gospodarzy mistrzostw. UEFA gotowa była wówczas przyznać prawo do przeprowadzenia meczy jedynie Kijowowi oraz jeszcze jednemu miastu ukraińskiemu (Lwowi). Decyzja w tej sprawie oraz odnośnie ew. dwóch dodatkowych miejsc rozgrywania meczy na Ukrainie (wśród ew. lokalizacji rozpatrywane są Doniecki Charków; Dniepropietrowsk i Odessa nie będą dalej brane pod uwagę) podjęta miała zostać pod koniec listopada 2009 r. (obecnie w połowie grudnia 2009 r.) w oparciu o ocenę postępów strony ukraińskiej w realizacji oczekiwań UEFA odnośnie przygotowań do mistrzostw.

Źródło: "Kommersant"

Kolejne środki na sfinansowanie przygotowań do „Euro-2012"

2009-11-06

Gabinet Ministrów Ukrainy zatwierdził tryb wykorzystania środków z Funduszu Stabilizacyjnego na potrzeby finansowania przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012".

Zgodnie z uchwalonym rozporządzeniem w tej sprawie na potrzeby przygotowań do tych mistrzostw z Funduszu Stabilizacyjnego przydzielone zostaną 1,5 mld UAH, w tym 505 mln UAH - na modernizację stadionu w Kijowie, 50 mln - na budowę stadionu we Lwowie, 105 mln UAH - na zakończenie budowy stadionu w Charkowie, 3 mln UAH - na modernizację dodatkowego stadionu we Lwowie, 701 mln UAH - na budowę lotnisk, 47 mln UAH - na rozbudowę Państwowego Uniwersytetu Państwowej Służby Podatkowej oraz 80 mln UAH - na rozbudowę sieci kanalizacyjnej w Kijowie.

Szczegółowa informacja w załączonym rozporządzeniu Gabinetu Ministrów Ukrainy w tej sprawie.

Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie

Nie wywiązywanie się Narodowego Banku Ukrainy z przekazania środków na finansowanie przygotowań do „Euro-2012"

2009-10-28

Narodowy Bank Ukrainy nie przekazał do budżetu państwa 9,8 mld UAH na potrzeby finansowania przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012" - do czego zobowiązywała go niedawno przyjęta ustawa „O wprowadzeniu zmian do ustaw „O państwowym budżecie na 2009 r." oraz „O Narodowym Banku Ukrainy".

Jak wyjaśnił Dyrektor Departamentu Zagranicznych Stosunków Gospodarczych Narodowego Banku Ukrainy S.Kruglik, plan finansowy banku i wynikające z niego wydatki - zgodnie z ustawą regulującą działalność Narodowego Banku Ukrainy - zatwierdzane są przez Radę Narodowego Banku Ukrainy. W przypadku podjęcia przez Radę pozytywnej decyzji w tej sprawie, Narodowy Bank przekaże do budżetu państwa kwotę w wysokości około 608 mln UAH (jest to kwota prognozowanego na rok 2009 zysku netto tej instytucji). 

* * *

Kwestia udziału Narodowego Banku Ukrainy w finansowaniu przygotowań do Mistrzostw Europu w Piłce Nożnej „EURO-2012" dotychczas budziła kontrowersje pomiędzy rządem, przedstawicielami Narodowego Banku Ukrainy i Prezydentem Ukrainy W. Juszczenko.

Ustawa „O wprowadzeniu zmian do ustaw „O państwowym budżecie na 2009 r." oraz „O Narodowym Banku Ukrainy" została przyjęta przez Radę Najwyższą Ukrainy na początku lipca bieżącego roku (vide: informacja z dnia 2 lipca 2009 r.). Zgodnie z założeniami tej ustawy, Narodowy Bank Ukrainy został zobligowany do przekazania do funduszu stabilizacyjnego dodatkowych 9,8 mld UAH (oprócz wcześniej zakładanych 4 mld UAH) na cele finansowania projektów związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012". Środki te mają zostać wykorzystane w szczególności na budowę i rekonstrukcję dróg, w tym również na budowę mostu kolejowo-samochodowego w Kijowie (koszt prac budowlanych wyniesie 650 tys. UAH) oraz budowy nowych stacji metro w Doniecku, Dniepropietrowsku, Kijowie i Charkowie.

Ze względu na zastrzeżenia w tym zakresie (możliwość zwiększenia inflacji i destabilizacji kursu wymiany walut w wyniku zwiększonej emisji hrywny) Prezydent W. Juszczenko dwukrotnie wetował tę ustawę (vide: informacje z dnia 4 sierpnia i 4 września 2009 r.). Weto to zostało jednak odrzucone przez ukraiński parlament (vide: informacja z dnia 21 sierpnia 2009 r. i 29 września 2009 r.). Po odrzuceniu prezydenckiego weta Prezydent W. Juszczenko zapowiedział, że nie podpisze tej ustawy (vide: informacja z dnia 13 października 2009 r.). Ustawa została podpisana przez Przewodniczącego Rady Najwyższej Ukrainy W. Litwina (vide: informacja z dnia 14 października 2009 r.) i weszła w życie z dniem 15 października 2009 r. Po jej wejściu w życie, Prezydent Ukrainy W. Juszczenko skierował do Sądu Konstytucyjnego Ukrainy wniosek o zbadanie zgodności ustawy z Konstytucją Ukrainy (vide: informacja z dnia 20 października 2009 r.).

Źródło: „Ekonomiczeskije Izwiestia"

Dodatkowe środki na rozwój infrastruktury na potrzeby „Euro-2012"

2009-10-28

Gabinet Ministrów Ukrainy, w ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „EURO-2012", przeznaczył 127 mln UAH z Funduszu Stabilizacyjnego na realizację projektów infrastrukturalnych. W szczególności rząd zatwierdził modernizację 16 obiektów infrastrukturalnych w Kijowie, Doniecku, Lwowie i Charkowie. W szczególności wyremontowane zostaną najważniejsze drogi i zbudowane zostaną nowe węzły komunikacyjne.

Wykaz obiektów infrastrukturalnych, objętych finansowaniem ze środków Funduszu Stabilizacyjnego w roku 2009 r. w załączeniu.

Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie

Prawo do transmisji „Euro-2012" w Niemczech

2009-10-28

Niemieckie kanały telewizyjne „ARD" i „ZDF" kupiły prawo do transmisji w Niemczech meczów Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012".

Wg doniesień medialnych zakup tych praw kosztował około 110 mln EUR. Prawie taką samą kwotę kanały „ARD" i „ZDF" zapłaciły za prawo do transmisji Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2008".

Źródło: „Delo"

Wniosek konstytucyjny w sprawie ustawy dot. finansowania przygotowań do „Euro-2012" ze środków Banku Narodowego Ukrainy

2009-10-20

Prezydent Ukrainy W. Juszczenko skierował do Sądu Konstytucyjnego Ukrainy wniosek o zbadanie zgodności z Konstytucją Ukrainy przyjętej przez Radę Najwyższą Ukrainy ustawy „O wprowadzeniu zmian do ustaw „O państwowym budżecie na 2009 r." oraz „O Narodowym Banku Ukrainy", zgodnie z którą Narodowy Bank Ukrainy zobligowany jest do przekazania do Funduszu Stabilizacyjnego Ukrainy dodatkowych 9,8 mld UAH na potrzeby finansowania projektów związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012". Wniosek ten zostanie rozpatrzony w najbliższym czasie.

* * *

Kwestia udziału Narodowego Banku Ukrainy w finansowaniu przygotowań do Mistrzostw Europu w Piłce Nożnej „EURO-2012" dotychczas budziła kontrowersje pomiędzy rządem, przedstawicielami Narodowego Banku Ukrainy i Prezydentem Ukrainy W. Juszczenko.

Ustawa „O wprowadzeniu zmian do ustaw „O państwowym budżecie na 2009 r." oraz „O Narodowym Banku Ukrainy" została przyjęta przez Radę Najwyższą Ukrainy na początku lipca bieżącego roku (vide: informacja z dnia 2 lipca 2009 r.). Zgodnie z założeniami tej ustawy, Narodowy Bank Ukrainy został zobligowany do przekazania do funduszu stabilizacyjnego dodatkowych 9,8 mld UAH (oprócz wcześniej zakładanych 4 mld UAH) na cele finansowania projektów związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012". Środki te mają zostać wykorzystane w szczególności na budowę i rekonstrukcję dróg, w tym również na budowę mostu kolejowo-samochodowego w Kijowie (koszt prac budowlanych wyniesie 650 tys. UAH) oraz budowy nowych stacji metro w Doniecku, Dniepropietrowsku, Kijowie i Charkowie.

Ze względu na zastrzeżenia w tym zakresie (możliwość zwiększenia inflacji i destabilizacji kursu wymiany walut w wyniku zwiększonej emisji hrywny) Prezydent W. Juszczenko dwukrotnie wetował tę ustawę (vide: informacje z dnia 4 sierpnia i 4 września 2009 r.). Weto to zostało jednak odrzucone przez ukraiński parlament (vide: informacja z dnia 21 sierpnia 2009 r. i 29 września 2009 r.). Po odrzuceniu prezydenckiego weta Prezydent W. Juszczenko zapowiedział, że nie podpisze tej ustawy (vide: informacja z dnia 13 października 2009 r.). Ustawa została podpisana przez Przewodniczącego Rady Najwyższej Ukrainy W. Litwina (vide: informacja z dnia 14 października 2009 r.) i weszła w życie z dniem 15 października 2009 r.

Źródło: „Delo", „Unian"

Poszukiwania możliwości finansowania „Euro-2012" ze środków Narodowego Banku Ukrainy

2009-10-16

Narodowy Banku Ukrainy - w związku z wejściem w życie ustawy zakładającej przekazanie przez ten bank do budżetu państwa 9,8 mld UAH (w tym 6,8 mld UAH do 20 października 2009 r.) na potrzeby finansowania projektów związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012" (szerzej na ten temat patrz poniższa informacja) - poszukuje możliwości wykonania nałożonych na niego zobowiązań.

Zgodnie z wcześniej upublicznianymi przez przedstawicieli Narodowego Banku Ukrainy informacjami, tegoroczny zysk tego banku wyniesie 600 mln UAH (znaczna część środków banku jest zamrożona jako rezerwy pod udzielone przez rząd gwarancje). W przypadku gdyby ukraiński rząd nalegał na przekazanie całej kwoty wskazanej w ustawie w ocenie przedstawicieli Narodowego Banku Ukrainy konieczna byłaby dodatkowa emisja hrywny. Przedstawiciele Gabinetu Ministrów Ukrainy podkreślają natomiast, iż w związku z niższą niż dotychczas oceną potrzeb w zakresie finansowania projektów związanych z „Euro-2012" z budżetu państwa (aktualne prognozy mówią o inwestycjach rzędu 2 mld UAH, z czego około 400 mln UAH rząd planuje uzyskać z emisji obligacji państwowych), Gabinet Ministrów Ukrainy będzie występować do Narodowego Banku Ukrainy o przekazanie, poza środkami pochodzącymi z w/w zysków banku, 1 mld UAH.

* * *

Kwestia udziału Narodowego Banku Ukrainy w finansowaniu przygotowań do Mistrzostw Europu w Piłce Nożnej „EURO-2012" dotychczas budziła kontrowersje pomiędzy rządem, przedstawicielami Narodowego Banku Ukrainy i Prezydentem Ukrainy W. Juszczenko.

Ustawa „O wprowadzeniu zmian do ustaw „O państwowym budżecie na 2009 r." oraz „O Narodowym Banku Ukrainy" została przyjęta przez Radę Najwyższą Ukrainy na początku lipca bieżącego roku (vide: informacja z dnia 2 lipca 2009 r.). Zgodnie z założeniami tej ustawy, Narodowy Bank Ukrainy został zobligowany do przekazania do funduszu stabilizacyjnego dodatkowych 9,8 mld UAH (oprócz wcześniej zakładanych 4 mld UAH) na cele finansowania projektów związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012". Środki te mają zostać wykorzystane w szczególności na budowę i rekonstrukcję dróg, w tym również na budowę mostu kolejowo-samochodowego w Kijowie (koszt prac budowlanych wyniesie 650 tys. UAH) oraz budowy nowych stacji metro w Doniecku, Dniepropietrowsku, Kijowie i Charkowie.

Ze względu na zastrzeżenia w tym zakresie (możliwość zwiększenia inflacji i destabilizacji kursu wymiany walut w wyniku zwiększonej emisji hrywny) Prezydent W. Juszczenko dwukrotnie wetował tę ustawę (vide: informacje z dnia 4 sierpnia i 4 września 2009 r.). Weto to zostało jednak odrzucone przez ukraiński parlament (vide: informacja z dnia 21 sierpnia 2009 r. i 29 września 2009 r.). Po odrzuceniu prezydenckiego weta Prezydent W. Juszczenko zapowiedział, że nie podpisze tej ustawy (vide: informacja z dnia 13 października 2009 r.). Ustawa została podpisana przez Przewodniczącego Rady Najwyższej Ukrainy W. Litwina (vide: informacja z dnia 14 października 2009 r.) i weszła w życie z dniem 15 października 2009 r.

Źródło: „Kommersant", „Delo"

Podpisanie kontrowersyjnej ustawy dot. finansowania „Euro-2012"

2009-10-14

Przewodniczący Rady Najwyższej Ukrainy W. Litwin podpisał, w zastępstwie Przydenta Ukrainy W. Juszczenki, kontrowersyjną ustawę nakładającą na Narodowy Bank Ukrainy obowiązek przekazania do Funduszu Stabilizacyjnego dodatkowych 9,8 mld UAH (oprócz wcześniej zakładanych 4 mld UAH) na cele finansowania projektów związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012".

Decyzja ta wywołała różne komentarze. Niektórzy analitycy twierdzą, że powyższa kwota - ze względu, iż w skali całości gospodarki nie jest to znacząca suma - nie wpłynie istotnie na poziom inflacji na Ukrainie. Z kolei inni eksperci uważają, iż efektem realizacji tej ustawy będzie zwiększenie dynamiki inflacji i podkreślają, że projekty związane z „Euro 2012" powinny być finansowane nie z dochodów Narodowego Banku Ukrainy, a środków prywatnych lub pożyczek. Zwraca się również uwagę na niebezpieczeństwo wykorzystania tych środków na finansowanie toczącej się obecnie na Ukrainie kampanii wyborczej. Były Minister Gospodarki Ukrainy W. Łanowyj uważa natomiast, iż ustawa ta nie zostanie w ogóle wykonana, gdyż Narodowy Bank Ukrainy nie posiada środków, które mógłby przekazać do budżetu państwa.

* * *

Kwestia udziału Narodowego Banku Ukrainy w finansowaniu przygotowań do Mistrzostw Europu w Piłce Nożnej „EURO-2012" dotychczas budziła kontrowersje pomiędzy rządem, przedstawicielami Narodowego Banku Ukrainy i Prezydentem Ukrainy W. Juszczenko.

Ustawa „O wprowadzeniu zmian do ustaw „O państwowym budżecie na 2009 r." oraz „O Narodowym Banku Ukrainy" została przyjęta przez Radę Najwyższą Ukrainy na początku lipca bieżącego roku (vide: informacja z dnia 2 lipca 2009 r.). Zgodnie z założeniami tej ustawy, Narodowy Bank Ukrainy został zobligowany do przekazania do funduszu stabilizacyjnego dodatkowych 9,8 mld UAH (oprócz wcześniej zakładanych 4 mld UAH) na cele finansowania projektów związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012". Środki te mają zostać wykorzystane w szczególności na budowę i rekonstrukcję dróg, w tym również na budowę mostu kolejowo-samochodowego w Kijowie (koszt prac budowlanych wyniesie 650 tys. UAH) oraz budowy nowych stacji metro w Doniecku, Dniepropietrowsku, Kijowie i Charkowie.

Ze względu na zastrzeżenia w tym zakresie (możliwość zwiększenia inflacji i destabilizacji kursu wymiany walut w wyniku zwiększonej emisji hrywny) Prezydent W. Juszczenko dwukrotnie wetował tę ustawę (vide: informacje z dnia 4 sierpnia i 4 września 2009 r.). Weto to zostało jednak odrzucone przez ukraiński parlament (vide: informacja z dnia 21 sierpnia 2009 r. i 29 września 2009 r.). Po odrzuceniu prezydenckiego weta Prezydent W. Juszczenko zapowiedział, że nie podpisze tej ustawy (vide: informacja z dnia 13 października 2009 r.

Źródło: „Ekonomiczeskie Izwestia", Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie

Dalsze niejasności z finansowaniem przygotowań do „Euro-2012" ze środków Narodowego Banku Ukrainy

2009-10-13

Prezydent Ukrainy W. Juszczenko poinformował o odmowie podpisania przyjętej przez Radę Najwyższą Ukrainy ustawy „O wprowadzeniu zmian do ustaw „O państwowym budżecie na 2009 r." oraz „O Narodowym Banku Ukrainy", zgodnie z którą Narodowy Bank Ukrainy zobligowany jest do przekazania do Funduszu Stabilizacyjnego Ukrainy dodatkowych 9,8 mld UAH na potrzeby finansowania projektów związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012".

W związku z tym oświadczeniem, Przewodniczący Rady Najwyższej Ukrainy W. Litwin poinformował, iż w przypadku nie podpisania przez Prezydenta Ukrainy W. Juszczenkę w/w ustawy w przewidzianym na to terminie podpisze on tę ustawę.

* * *

Kwestia udziału Narodowego Banku Ukrainy w finansowaniu przygotowań do Mistrzostw Europu w Piłce Nożnej „Euro-2012" dotychczas budziła kontrowersje pomiędzy rządem, przedstawicielami Narodowego Banku Ukrainy i Prezydentem Ukrainy W. Juszczenko.

Ustawa „O wprowadzeniu zmian do ustaw „O państwowym budżecie na 2009 r." oraz „O Narodowym Banku Ukrainy" została przyjęta przez Radę Najwyższą Ukrainy na początku lipca bieżącego roku (vide: informacja z dnia 2 lipca 2009 r.). Zgodnie z założeniami tej ustawy, Narodowy Bank Ukrainy został zobligowany do przekazania do funduszu stabilizacyjnego dodatkowych 9,8 mld UAH (oprócz wcześniej zakładanych 4 mld UAH) na cele finansowania projektów związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012". Środki te mają zostać wykorzystane w szczególności na budowę i rekonstrukcję dróg, w tym również na budowę mostu kolejowo-samochodowego w Kijowie (koszt prac budowlanych wyniesie 650 tys. UAH) oraz budowy nowych stacji metro w Doniecku, Dniepropietrowsku, Kijowie i Charkowie.

Ze względu na zastrzeżenia w tym zakresie (możliwość zwiększenia inflacji i destabilizacji kursu wymiany walut w wyniku zwiększonej emisji hrywny) Prezydent W. Juszczenko dwukrotnie wetował tę ustawę (vide: informacje z dnia 4 sierpnia i 4 września 2009 r.). Weto to zostało jednak odrzucone przez ukraiński parlament (vide: informacja z dnia 21 sierpnia 2009 r. i 29 września 2009 r.).

Źródło: „Delo", Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie

Aktualny stan przygotowania ukraińskich miast-gospodarzy do „Euro-2012"

2009-10-08

Eksperci Unii Europejskich Związków Piłkarskich (UEFA) zakończyli kolejną kontrolę stanu przygotowań ukraińskich miast-gospodarzy do przeprowadzenia Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012".

W ocenie przedstawicieli UEFA miasta ukraińskie - pomimo rozwiązania przez Ukrainę szeregu kwestii związanych z przygotowaniami do finałowych rozgrywek mistrzostw - wciąż nie są gotowe do przeprowadzenia w nich tego turnieju. Podstawowymi problemami nadal są niewystarczająca ilość miejsc hotelowych oraz niedostateczna gotowość portów lotniczych. Krytyce poddano również realizację projektu modernizacji międzynarodowego portu lotniczego „Boryspol" (Kijów), z kolei pozytywnie oceniono postępy prac w realizacji projektu przebudowy stadionu „Olimpijski" w Kijowie.

* * *

Ostateczna decyzja w sprawie zatwierdzenia ukraińskich miast, w których odbędą się mecze w ramach „Euro 2012" (ze strony ukraińskiej kandydatami są Kijów, Charków, Lwów i Donieck), zostanie podjęta w grudniu 2009 r.

Źródło: „Delo"

Opracowanie koncepcji funkcjonowania transportu publicznego w ramach "Euro 2012"

2009-10-05

Ministerstwo Transportu i Łączności Ukrainy zatwierdziło „Koncepcję transportu publicznego i sterowania ruchem drogowym podczas przeprowadzenia finałowej części Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012" - dokumentu przedstawiającego zasady przewozu transportem publicznym drużyn piłkarskich, przedstawicieli UEFA i innych organizacji międzynarodowych, a także kibiców i gości w trakcie Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012" na Ukrainie.

Zgodnie z tym dokumentem, większość kosztów związanych z zakupem/modernizacją środków transportu oraz budową/modernizacją infrastruktury transportowej (zakłada się, iż na ten cel potrzebnych jest 6 mld UAH) ma być sfinansowana ze środków budżetów samorządowych - 4,1 mld UAH, a kolejne 1,5 mld UAH wydzielonych ma zostać z budżetu państwa. Pozostałą kwotę planuje się uzyskać od inwestorów prywatnych.

* * *

Do 2012 r. w ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012" na Ukrainie wyremontowanych ma zostać 101 km linii tramwajowo-trolejbusowych (co ma kosztować 167 mln UAH). Na  remont dróg komunalnych wydanych ma zostać 4 mld UAH. Ponadto 51 mln UAH kosztować ma stworzenie stref czasowego pobytu dla kibiców poza granicami miast-gospodarzy „Euro-2012".

Źródło: „Delo" 

Nowe propozycje włączenia Narodowego Banku Ukrainy w finansowanie „Euro-2012"

2009-09-29

Gabinet Ministrów Ukrainy i Narodowy Bank Ukrainy uzgodniły specjalny mechanizm służący pozyskiwaniu dodatkowych środków pieniężnych na cel finansowania przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012".

W tym celu wyemitowane zostaną przez Ministerstwo Finansów Ukrainy obligacje państwowe, które mają zostać sprzedane w trakcie zaplanowanej na przyszły tydzień aukcji. Termin wykupu w/w obligacji przypada na rok 2012 r. i zgodnie z informacjami przedstawicieli rządu ich warunki wykupu są atrakcyjne zarówno dla strony rządowej, jaki dla banków komercyjnych-potencjalnych kupujących.

W ten sposób Ukraina chce rozwiązać problem budzącego kontrowersje udziału Narodowego Banku Ukrainy w finansowaniu inwestycji związanych z przeprowadzeniem finałowej części turnieju „Euro-2012".

* * *

Kwestia udziału Narodowego Banku Ukrainy w finansowaniu przygotowań do Mistrzostw Europu w Piłce Nożnej „EURO-2012" dotychczas budziła spore kontrowersje pomiędzy rządem, przedstawicielami Narodowego Banku Ukrainy i Prezydentem Ukrainy W. Juszczenko. Ze względu na zastrzeżenia w tym zakresie (możliwość zwiększenia inflacji i destabilizacji kursu wymiany walut w wyniku zwiększonej emisji hrywny) Prezydent W. Juszczenko dwukrotnie wetował ustawę zobowiązującą Narodowy Bank Ukrainy do przekazania do budżetu państwa dodatkowych 9,8  mld UAH na finansowanie przygotowań do w/w mistrzostw (vide: informacje z dnia 4 sierpnia i 4 września 2009 r.).

Źrodło: „Unian", „Ukraińskie nowyny"

„Adidas" sponsorem „Euro-2012"

2009-09-24

Niemiecka firma „Adidas" została wybrana przez Unię Europejskich Związków Piłkarskich (UEFA) na sponsora technicznego polsko-ukraińskiego turnieju Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012". Długoterminowa umowa z UEFA przewiduje także sponsoring kolejnych mistrzostw w roku 2016. Firma „Adidas" będzie sponsorować również inne imprezy organizowane przez UEFA: mistrzostwa Europy kobiet w 2013 i 2017 roku oraz mistrzostwa Europy do lat 21 w latach 2011, 2013, 2015 i 2017.

W ramach zawartej z UEFA umowy niemiecki producent zapewni sprzęt sportowy na potrzeby w/w imprez. Obok oficjalnych piłek turniejowych będzie to wyposażenie dla sędziów, wolontariuszy i organizatorów.

* * *

Firma „Adidas" już ma doświadczenie owocnej współpracy z UEFA - w 2008 r. firmę tą wybrano na sponsora technicznego Mistrzostw Europy w Piłkę Nożnej „Euro-2008", które odbyło się w Austrii i Szwajcarii (wg nieoficjalnych informacji uzyskanie praw do sponsorowania tych mistrzostw kosztowało firmę 26 mln EUR).

Źródło: „Delo", „Ekonomiczeskije Izwiestia"

Wspólne bilety elektroniczne w trakcie „Euro-2012"

2009-09-22

Ukraina i Polska planują wprowadzić wspólne bilety elektroniczne (combi-ticket) na czas przeprowadzenia Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „EURO-2012". Bilety te mają ułatwić kibicom przekraczanie polsko-ukraińskiej granicy i jednocześnie bedą służyć jako bilet wejściowy na meczy piłkarskie, a także dawały możliwość korzystania ze wszystkich rodzajów transportu miejskiego.

Wg szacunków Ministerstwa Transportu i Łączności Ukrainy, wartość tego projektu na Ukrainie wynosi około 0,5 mld UAH, z których 450 mln UAH wydzielone zostanie z budżetu państwa, a 50 mln UAH przekaże UEFA.

Źródło: „Delo"

Możliwy kredyt Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju dla portu lotniczego „Lwów"

2009-09-04

W ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „EURO-2012" administracja Obwodu Lwowskiego wystąpiła do Europejskiego Banku Rekonstrukcji i Rozwoju z prośbą o udzielenie kredytu w wysokości 1 mld UAH na budowę nowego terminalu międzynarodowego portu lotniczego „Lwów".

Wg słów Gubernatora Obwodu Lwowskiego M. Kmitia, starania o uzyskanie kredytu są sposobem zabezpieczenia się władz obwodu na wypadek fiaska przetargu na budowę nowego terminalu międzynarodowego (przetarg ten ma się odbyć w dniu 9 października 2009 r.) i nie wyłonienia firmy realizującej ten projekt inwestycyjny z własnych środków.

* * *

W czerwcu 2009 r. administracja portu lotniczego „Lwów" ogłosiła przetarg na rozbudowę lotniska (vide: informacja z dnia 25 czerwca 2009 r. i 3 lipca 2009 r.), jednak termin przeprowadzenia przetargu był już kilkakrotnie przenoszony - co spotkało się z krytyką przedstawicieli UEFA, którzy podkreślali, iż sytuacja ta może stać się przyczyną pozbawienia Lwowa prawa do przeprowadzenia meczów piłkarskich w ramach finału Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012".

Źródło: „Delo"

Ponowne weto w sprawie ustawy o finansowaniu „Euro-2012" ze środków Narodowego Banku Ukrainy

2009-09-04

Prezydent Ukrainy W. Juszczenko po raz drugi zawetował ustawę zobowiązującą Narodowy Bank Ukrainy do przekazania do budżetu państwa dodatkowych 9,8  mld UAH na finansowanie przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012".

Jak podkreśla się w uzasadnieniu do tej decyzji, Prezydent W. Juszcenko jest przeciwny finansowaniu realizacji projektów inwestycyjnych związanych z przygotowaniami do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012" ze środków Narodowego Banku Ukrainy, gdyż w jego ocenie wymusi to dodatkową emisję hrywny.

* * *

Ustawa „O wprowadzeniu zmian do ustaw „O państwowym budżecie na 2009 r." oraz „O Narodowym Banku Ukrainy" została przyjęta przez Radę Najwyższą Ukrainy na początku lipca bieżącego roku (vide: informacja z dnia 2 lipca 2009 r.). Zgodnie z założeniami tej ustawy, Narodowy Bank Ukrainy został zobligowany do przekazania do funduszu stabilizacyjnego dodatkowych 9,8 mld UAH (oprócz wcześniej zakładanych 4 mld UAH) na cele finansowania projektów związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012". Środki te mają zostać wykorzystane w szczególności na budowę i rekonstrukcję dróg, w tym również na budowę mostu kolejowo-samochodowego w Kijowie (koszt prac budowlanych wyniesie 650 tys. UAH) oraz budowy nowych stacji metro w Doniecku, Dniepropietrowsku, Kijowie i Charkowie.

Prezydent Ukrainy W. Juszczenko powyższą ustawę zawetował na początku sierpnia 2009 r. (vide: informacja z dnia 4 sierpnia 2009 r.), jednak weto to zostało odrzucone przez ukraiński parlament (vide: informacja z dnia 21 sierpnia 2009 r.)

Źródło: „Delo"

Krytyka poziomu cen w ukraińskich hotelach przez UEFA

2009-09-01

Unia Europejskich Związków Piłkarskich (UEFA), organizator Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012", ocenia, iż poziom ukraińskich hoteli nie odpowiada wartości ich usług.

W dniu 3 września w Kijowie odbędzie się narada władz miast-gospodarczy „Euro-2012" z przedstawicielami oficjalnego operatora turystycznego UEFA - firmy „TUI Travel" w sprawie zakwaterowania przedstawicieli UEFA i zawodników w czasie mistrzostw. Tymczasem „TUI Travel" ocenia, iż przedstawione uprzednio przez niektóre z hoteli ukraińskich ceny na pokoje dla współpracowników UEFA i zawodników (np. 800 EUR za pokój w pięciogwiazdkowym hotelu) są zawyżone i wymaga przedstawienia bardziej korzystnych ofert cenowych.

W przypadku uzgodnienia kwestii zakwaterowania współpracowników UEFA i zawodników rozpocznie się kolejny etap przygotowań dot. aspektów mieszkaniowych mistrzostw - opracowanie koncepcji zakwaterowania kibiców. Informacja ta, ma być przekazana do 30 października 2009 r. (w listopadzie 2009 r. UEFA podejmie ostateczną decyzję odnośnie lokalizacji meczów mistrzostw na Ukrainie).

* * *

Zakończona niedawno przez ekspertów UEFA kontrola stanu bazy hotelowej na Ukrainie (vide: informacja z dnia 20 sierpnia 2009 r.) przyniosła niezadawalające rezultaty. Pomimo danych przez władze Kijowa, Charkowa, Lwowa i Doniecka gwarancji w sprawie rozmieszczenia gości mistrzostw „Euro-2012" jedynie w przypadku Lwowa sytuacja jest satysfakcjonująca („TUI Travel" zawarł już z władzami miasta umowy w sprawie 46 hoteli, a miasto i Obwód Lwowski gwarantują 23 tys. pokoi kategorii 3-5 gwiazdek). Kijów do czasu rozpoczęcia mistrzostw zobowiązany jest zbudować 18 pięciogwiazdkowych hoteli, 33 czterogwiazdkowych i 32 trzygwiazdkowe hotele. Charków zobowiązany jest do przekazania do dyspozycji 58 hoteli na 4 tys. pokoi.

Źródło: „Delo"

Możliwe rządowe wsparcie budowy hoteli w Kijowie w ramach przygotowań do „Euro 2012"

2009-08-27

Administracja miasta Kijowa zwróciła się do Gabinetu Ministrów Ukrainy z prośbą o pomoc finansową dla dziesięciu firm budowlanych, które budują hotele w ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „EURO 2012" (wykaz firm budowlanych w załączonej tabelce). Kwota niezbędna do zakończenia budowy hoteli wynosi 4,5 mld UAH.

Zdaniem przedstawicieli administracji Kijowa, ukraiński rząd powinien być zainteresowany zakończeniem budowy hoteli ze względu na wymogi stawiane przez UEFA odnośnie bazy hotelowej w stolicy (do roku 2012 Kijów powinien posiadać 9,8 tys. pokoi hotelowych).

W związku z prośbą władz Kijowa, Ministerstwo Kultury i Turystyki Ukrainy poinformowało, iż w chwili obecnej rozpatrywane są dwie możliwości okazania pomocy finansowej firmom budowlanym budującym hotele w Kijowie - całkowite zrefinansowanie zaciągniętych przez te firmy kredytów (za pośrednictwem państwowych banków „Oszczadbank" i „Ukreksimbank") lub pokrycie oprocentowania tych kredytów.

Źródło: „Delo"

Dalsze niejasności wokół ustawy o finansowaniu „Euro 2012" przez Narodowy Bank Ukrainy

2009-08-26

W związku z odrzuceniem przez ukraiński parlament weta Prezydenta Ukrainy W. Juszczenki do ustawy obligującej Narodowy Bank Ukrainy do przekazania części wypracowanego przez ten bank zysku na potrzeby sfinansowania projektów infrastrukturalnych realizowanych w ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012" (vide: informacja z dnia 4 i 21 sierpnia 2009 r.), ustawa ta została w dniu 25 sierpnia 2009 r. ponownie skierowana do podpisu przez Prezydenta Ukrainy W. Juszczenkę.

W Narodowym Banku Ukrainy odmawia się komentarzy w sprawie odrzucenia prezydenckiego weta do tej ustawy. Nieoficjalnie podkreśla się jednak, iż w związku z trudną sytuacją na ukraińskim rynku, zaplanowane założenia budżetu Narodowego Banku Ukrainy na ten rok (w tym uzyskanie nadwyżki dochodów nad kosztami tego banku, która to nadwyżka miałaby być przekazana rządowi w świetle zapisów w/w ustawy) nie są realne do osiągnięcia.

Prezydent Ukrainy W. Juszczenko planuje zaskarżyć ustawę do Sądu Konstytucyjnego Ukrainy.

* * *

Zgodnie z założeniami w/w ustawy, Narodowy Bank Ukrainy został zobligowany w ciągu 3 dni od chwili wejścia w życie ustawy przekazać do budżetu państwa 3,4 mld UAH, i kolejne 3,4 mld USD do 20 października, a także ponad 3 mld UAH do 10 grudnia 2009 r.

Źródło: „Delo"

Spotkanie przedstawicieli władz miast-gospodarzy „Euro 2012"

2009-08-25

W Charkowie odbyło się spotkanie przedstawicieli władz miast-gospodarzy finałowej części Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012". Stronę polską reprezentowali przedstawiciele władz Warszawy, Gdańska, Wrocławia i Poznania, a także Dyrektor Spółki „PL.2012" M. Herra. Ze strony ukraińskiej wystąpili przedstawiciele władz Charkowa, Kijowa, Doniecka i Lwowa.

W trakcie spotkania podpisane zostało Memorandum o współpracy w przygotowaniach do turnieju, które dołączono do deklaracji o założeniu Rady Polskich i Ukraińskich Miast-Gospodarzy „Euro 2012". W memorandum tym podkreślono, iż ważnym elementem współpracy miast-gospodarzy „Euro-2012" jest prowadzenie wspólnej i spójnej polityki informacyjnej - co pozwoli zapobiegać przypadkom manipulowania informacjami. Uczestnicy spotkania zwrócili również uwagę na konieczność koordynacji działań, związanych z realizacją wymogów UEFA na zasadzie otwartości i wzajemnego zaufania na wszystkich poziomach.

Po spotkaniu, Zastępca Ministra Gabinetu Ministrów, Dyrektor Biura Koordynacyjnego ds. Przygotowania i Przeprowadzenia na Ukrainie Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej w 2012 r. I. Szewliak podkreślił, iż głównym hasłem tego polsko-ukraińskiego przedsięwzięcia nadal postają słowa "Dwa państwa - jedna drużyna".

Na spotkaniu ustalono, iż następne spotkanie przedstawicieli władz miast-gospodarzy finałowej części Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012 odbędzie się w styczniu 2010 r. we Wrocławiu.

* * *

Rada Polskich i Ukraińskich Miast-Gospodarzy „Euro 2012" powstała w kwietniu 2008 r. we Lwowie. Przedstawiciele miast podpisali tam wówczas deklarację o współpracy. Podpisane w Charkowie memorandum jest uzupełnieniem tego dokumentu.

Źródło: „Unian"

Odrzucenie weta do ustawy nakazującej Narodowemu Bankowi Ukrainy przekazanie dodatkowych środków do budżetu państwa

2009-08-21

Rada Najwyższa Ukrainy odrzuciła prezydenckie weto do ustawy o wprowadzeniu zmian do budżetu państwa, która zakłada zobligowanie Narodowego Banku Ukrainy do przekazania części wypracowanego przez ten bank zysku (w wysokości 9,8 mld UAH) na potrzeby finansowania przygotowań do finałowej części Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012".

* * *

Ustawa „O wprowadzeniu zmian do ustaw „O państwowym budżecie na 2009 r." oraz „O Narodowym Banku Ukrainy" została przyjęta przez Radę Najwyższą Ukrainy na początku lipca bieżącego roku (vide: informacja z dnia 2 lipca 2009 r.). Zgodnie z założeniami tej ustawy, Narodowy Bank Ukrainy został zobligowany do przekazania do funduszu stabilizacyjnego dodatkowych 9,8 mld UAH (oprócz wcześniej zakładanych 4 mld UAH) na cele finansowania projektów związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012". Środki te mają zostać wykorzystane w szczególności na budowę i rekonstrukcję dróg, w tym również na budowę mostu kolejowo-samochodowego w Kijowie (koszt prac budowlanych wyniesie 650 tys. UAH) oraz budowy nowych stacji metro w Doniecku, Dniepropietrowsku, Kijowie i Charkowie.

Prezydent Ukrainy W. Juszczenko powyższą ustawę zawetował na początku sierpnia 2009 r. (vide: informacja z dnia 4 sierpnia 2009 r.). Przyczyną takiej decyzji była ocena o wykorzystaniu środków pochodzących z Narodowego Banku Ukrainy nie zgodnie z założonymi celami.

Źródło: „Ukraińskie nowyny"

Ocena ekspertów UEFA bazy hotelowej na Ukrainie

2009-08-20

Przybywający na Ukrainie eksperci UEFA dokonali kontroli stanu zaplecza hotelowego na potrzeby Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012". Hotele oceniane były przede wszystkim pod względem jakości świadczonych usług, infrastruktury, odległości od stadionu, dostępności transportu miejskiego i posiadania parkingów.

W ocenie przedstawicieli UEFA stan hoteli ukraińskich, które powinny przyjmować uczestników mistrzostw, jest niezadawalający. Najkorzystniej sytuacja w tym zakresie wygląda we Lwowie - miasto to przedstawiło 3 tys. pokoi hotelowych (wobec 2,6 tys.  uprzednio zadeklarowanych), z których zaakceptowanych zostało 74% (1931 pokoi). W Charkowie eksperci zaakceptowali 56% przedstawionych pokoi (z zastrzeżeniami), w Kijowie 2/3 zaproponowanych pokoi nie zostało zaakceptowanych, a z kolei w Doniecku pozytywnie kontrolę przeszło tylko 10% z zaprezentowanych pokoi (przy czym na dzień dzisiejszy do dyspozycji jest tylko 1/3 z 2,6 tys. potrzebnych pokoi).

Kolejna kontrola inspektorów UEFA planowana jest na wrzesień 2009 r. W jej ramach skontrolowany zostanie  stan przygotowań stadionów.

Źródło: „Delo"

Misja kontrolna ekspertów UEFA

2009-08-17

W dniach 17-18 sierpnia 2009 r. na Ukrainie przebywać będzie misja ekspertów UEFA na czele z Dyrektorem ds. Euro -2012 M. Kallenem. Celem wizyty przedstawicieli tej organizacji będzie przeprowadzenie kontroli przygotowań Ukrainy do przeprowadzenia finału Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012", w tym stanu gotowości niezbędnej infrastruktury. Podczas wizyty, eksperci UEFA przeprowadzą także szereg rozmów z przedstawicielami ukraińskiej administracji.

Źródło: „Unian", „Delo"

Obniżenie zakładanych wydatków na przygotowania do „Euro 2012"

2009-08-14

Gabinet Ministrów Ukrainy obniżył prognozowaną wielkość nakładów finansowych na realizację „Państwowego programu przygotowań i przeprowadzenia finałowej części Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012" .  

Poziom tych nakładów obniżony został ze 162,5 mld UAH do 126,2 mld UAH. Zgodnie z rozporządzeniem Gabinetu Ministrów Ukrainy w tej sprawie, łączna prognozowana wielkość przeznaczonych na przygotowanie do mistrzostw środków z budżetu państwa zwiększyła się z 8,5 mld UAH do 32,9 mld UAH. Przyjęto natomiast, iż obniżone będą wydatki na ten cel z budżetów miejscowych (obniżenie wydatków z 22,5 mld UAH do 6,8 mld UAH) oraz z  innych źródeł (środki inwestorów prywatnych; z 111,5 mld UAH do 86,4 mld UAH).

Źródło: „Ekonomiczeksije Izwestia"

Przygotowania do EURO 2012 - Ukraina stwarza wiele problemów - Michelle Platini

2009-08-11

Wczoraj Prezydent UEFA Michelle Platini w wywiadzie rozgłośni radiowej France Info poinformował, że "Ukraina stwarza organizatorom wiele problemów w procesie przygotowań do Euro 2012". Polacy są przygotowani, właściwie mówiąc będą przygotowani, budują stadiony. Ukraińcy mają więcej problemów. Aktualnie zamiast czterech tylko jeden stadion gotów jest do przyjęcia meczów Euro 2012 - mam na myśli Kijów". Ale mimo tego UEFA uważa za mało prawdopodobne, że Ukraina zostanie pozbawiona prawa przeprowadzenia mistrzostw. Może chodzić tylko o zmniejszenie ilości ukraińskich miast w których odbędą się mecze, powiedział Platini podkreślając, że ostateczna decyzja w sprawie formatu udziału Ukrainy zostanie podjęta pod koniec br. Jednocześnie w wywiadzie dla francuskiego wydawnictwa L'Equipe, M. Platini odpowiadając na pytanie, czy jest możliwość, aby zamiast Ukrainy mistrzostwa przyjęły Niemcy, a mianowicie Berlin i Leipzig, odpowiedział "To jest wariant".

W Federacji Piłki Nożnej Ukrainy zaproponowano nie robić z tego sensacji. Niczego nowego M. Platini nie powiedział. Przypomnijmy, że 13 maja Komitet Wykonawczy UEFA podjął decyzję o tym, że Kijów, Donieck, Lwów i Charków kontynuują przygotowania do Euro 2012 i do 30 listopada powinny ostatecznie potwierdzić swoją gotowość. 

Deklaracje o ewentualnym ograniczeniu listy miast ukraińskich mogą być potwierdzeniem tego, że Ukraina nie będzie odgrywała głównej roli w przeprowadzeniu mistrzostw. Decyzja o ulokowaniu Międzynarodowego Centrum Nadawczego w Warszawie z dnia 5 sierpnia faktycznie oznacza, że finałowy mecz mistrzostw odbędzie się w Polsce. Ale na razie w Kijowie informację tę uważają, za przedterminową.

Źródło: „Kommersant" 

Międzynarodowe Centrum Nadawcze podczas Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012" mieścić się będzie w Warszawie

2009-08-07

W ramach przygotowań do turnieju finałowego EURO-2012 kierownictwo UEFA podjęło decyzję o lokalizacji Międzynarodowego Centrum Nadawczego (International Broadcasting Center) na terenie Międzynarodowego Centrum Expo XXI w Warszawie.

Decyzja podjęta została po wnikliwych badaniach przeprowadzonych zarówno w Polsce, jak i Ukrainie oraz po szczegółowej ocenie różnych lokalizacji w Warszawie i Kijowie.

Przy wyborze uwzględniono m.in. takie kryteria, jak: infrastruktura techniczna (przestrzeń, zasilanie, wytrzymałość podłogi na obciążenia, wysokość dachu), infrastruktura dodatkowa lokalizacji (strefy bufetowe, toalety, powierzchnia magazynowa, parkingi, powierzchnia dla nadajników satelitarnych), udogodnienia poza terenem IBC (restauracje, supermarkety, apteki, szpitale, pralnie), transport publiczny, zakwaterowanie pod względem ilości, jakości oraz cen i względy finansowe.

Początkowo UEFA wskazywała na bazę IBC Sport Palace w Kijowie. Jednak po wnikliwej analizie i ocenie zmieniła zdanie, a o przeniesieniu siedziby centrum do Warszawy zdecydowały m.in. położenie w centrum Europy, a co za tym idzie krótszy czas podróży i bardziej regularne połączenia lotnicze z innymi krajami oraz lepsze możliwości zakwaterowania, w tym znacznie lepsza baza hotelowa oraz niższe ceny za noclegi.

UEFA zwróciła również uwagę, że tymczasowy transport materiałów transmisyjnych, odprawy celne i pozwolenia na pracę z uwagi na członkostwo Polski w Unii Europejskiej będą mniej skomplikowane.

* * *

IBC - jest to zespół wyposażony w urządzenia przeznaczone do transmisji telewizyjnej meczów piłkarskich.

Źródło: „Kommersant", polskieradioeuro.pl

Prezydent Ukrainy W. Juszczenko zawetował ustawę o finansowaniu przygotowań do „Euro-2012" ze środków Narodowego Banku Ukrainy

2009-08-04

Prezydent Ukrainy W.Juszczenko zawetował ustawę o wprowadzeniu zmian do budżetu państwa, która zakładała udział wypracowanego przez Narodowy Bank Ukrainy zysku w wysokości 9,8 mld UAH na finansowanie przygotowań do finałowej części Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012". Prezydent zaproponował natomiast, aby przygotowania do turnieju finansowane były z zysków banków komercyjnych.

Jak poinformował przedstawiciel Sekretariatu Prezydenta R. Żukowski,  W.Juszczenko nie jest przekonany, że pieniądze te zostaną wykorzystane zgodnie z założonymi celami.

Zarówno deputowani Bloku Premier J. Tymoszenko, jak i opozycja zapowiadają, że parlament odrzuci weto prezydenta.

Źródło: „Kommersant", „Ekonomiczeskije Izwiestia"

Nowe wymogi UEFA dot. „Euro-2012" na Ukrainie

2009-07-23

Eksperci UEFA przekazali do Biura Koordynacyjnego ds. Przygotowania i Przeprowadzenia na Ukrainie Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012" nowe wymagania dot. stadionów, na których planuje się rozegrać mecze w ramach mistrzostw.

Wymagania te dotyczą m.in. jakości i wielkości boisk, miejsc dla kibiców, warunków pracy przedstawicieli mediów i pracowników stadionów. W ocenie ekspertów, największe trudności z wykonaniem nowych wymogów UEFA dotyczyć będą wielkości pomieszczeń wewnętrznych stadionów (na przykład powierzchnia pomieszczeń przeznaczonych do przeprowadzenia kontroli antydopingowej powinna zostać zwiększona z 25 m² do 50 m², a pomieszczeń VIP - zwiększona 1,5-krotnie). Zaskoczeniem dla organizatorów mistrzostw są również oczekiwania UEFA dot. stworzenia w pobliżu głównych stadionów tzw. „bazy zielonej" (dodatkowe, rezerwowe boisko).

* * *

W ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012", Gabinet Ministrów Ukrainy zatwierdził zmiany do rządowego programu przygotowań do tych mistrzostw. W szczególności obniżony został poziom finansowania przygotowań do „Euro-2012" o 35 mld UAH, co uzasadniane jest decyzją UEFA o zmniejszeniu ilości ukraińskich miast (z 6-iu do 4-ch), w których odbędą się finałowe mecze w ramach mistrzostw. Minister ds. Rodziny, Młodzieży i Sportu Ukrainy J. Pawłenko podkreślił, że zgodnie z w/w decyzją łączny poziom wydatków przewidzianych na organizację „Euro-2012" przewidziany został na 126,7 mld UAH, w tym 32,9 mln UAH pochodzić ma z państwowego budżetu, 6,8 mln UAH z miejscowych budżetów i 86,2 mln UAH z innych źródeł, w tym w szczególności od inwestorów prywatnych. W 2009 r. z państwowego budżetu na realizację projektów związanych z „Euro-2012" zaplanowano wydać 6,9 mld UAH, a z budżetów lokalnych - 1,7 mln UAH.

Źródło: „Unian", „Delo"

Nowe wymagania UEFA wobec Ukrainy

2009-07-20

Zgodnie z wymogami UEFA przed rozpoczęciem meczów finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012" we wszystkich miastach obwodowych na Ukrainie powinien działać jednolity numer alarmowy „112", obowiązujący na terenie wszystkich krajów Unii Europejskiej.  

Wprawdzie plan przygotowań do przeprowadzenia na Ukrainie finału w/w mistrzostw przewiduje wdrożenie takiego systemu alarmowego (zakłada się, iż koszt realizacji tego projektu wyniesie 625 mln UAH, z których 601 mln UAH zostanie wydzielony z budżetu państwa, a pozostałe 24 mln UAH - z budżetów miejscowych), jednak na dzień dzisiejszy na ten cel nie przeznaczono żadnych środków ze 153,7 mln UAH, które uprzednio zaplanowano w tegorocznym budżecie na budowę w/w systemu alarmowego.

Zastępca Przewodniczącego Biura Koordynacyjnego ds. Przygotowań i Przeprowadzenia na Ukrainie „Euro 2012" W. Żałdak podkreśla, iż na dzień dzisiejszy podstawowym problemem przy wdrażaniu tego systemu są trudności z ustaleniem, który z resortów - Ministerstwo ds. Sytuacji Nadzwyczajnych Ukrainy czy Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Ukrainy będzie  odpowiedzialne za realizację tego programu. Z kolei Zastępca Ministra ds. Sytuacji Nadzwyczajnych Ukrainy W. Tretiakowa deklaruje, iż w 2010 r. numer alarmowy „112" będzie obsługiwany w miastach, w których odbedą się finałowe mecze  Mistrzostw „Euro 2012" (Kijów, Donieck, Charków, Lwów; obecnie na Ukrainie funkcjonują dwa tego typu centra powiadamiania ratunkowego - we Lwowie i Charkowie).

Źródło: „Delo"

Nowy kredyt na budowę dróg na Ukrainie

2009-07-20

Państwowy bank „Oszczadbank" udzieli 2 mld UAH kredytu Państwowej Służbie Dróg „Ukrawtodor" na potrzeby rozwoju infrastruktury drogowej w ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro-2012", w tym w szczególności na zakończenie remontu odcinka drogi Kijów - Kipti - Baczewsk oraz budowę dojazdów do przejść granicznych. Umowa w sprawie udzielenia kredytu ma zostać podpisana w ciągu najbliższych dwóch tygodni.

Źródło: „Delo"

Rozmowy szefów rządów Polski i Ukrainy w sprawie „Euro 2012"

2009-07-13

W dniu 10 lipca 2009 r. w Kijowie odbyło się III posiedzenie Polsko-Ukraińskiego Komitetu ds. Przygotowania i Przeprowadzenia Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012", któremu przewodniczyli Prezes Rady Ministrów RP D. Tusk i Premier Ukrainy J. Tymoszenko.

Podczas posiedzenia omówiony został m.in. stan przygotowań infrastruktury Polski i Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012" oraz została podpisana umowa o współpracy przy organizacji tych mistrzostw.

W trakcie spotkania Premier D. Tusk ocenił, że pomimo kryzysu ekonomicznego Polska i Ukraina dobrze radzą sobie z przygotowaniami do „Euro 2012". Jak podkreślił szef rządu, obecnie szczególnie ważne jest jednoznaczne potwierdzenie, że „Euro 2012" jest wspólnym projektem Polski i Ukrainy oraz że mistrzostwa odbędą się w 4 miastach polskich i 4 ukraińskich. Z kolei Premier Ukrainy J. Tymoszenko poinformowała o stanie gotowości najważniejszych obiektów do „Euro 2012", w tym m.in. o 100% gotowości stadionu w Doniecku, o aktywnej budowie stadionów w Charkowie i Lwowie oraz o rekonstrukcji stadionu „Olimpijskij". Premier J. Tymoszenko wspomniała również, iż rząd przeznaczył prawie 1,5 mld USD na finansowanie „Euro 2012" w latach 2009-2010.

Wg słów Wicepremiera Ukrainy I. Wasiunyka w 2009 r. na budowę podstawowych obiektów z budżetu państwa przeznaczono prawie 800 mln EUR, z których około 100 mln EUR będzie wykorzystanych na modernizację stadionu „Olimpijskij" w Kijowie, 130 mln EUR - na budowę i modernizację portów lotniczych oraz około 400 mln EUR na remont dróg. Ponadto Wicepremier I. Wasiuk poinformował, iż miasta, w których odbędą się mistrzostwa  otrzymają dodatkowo około 150 mln EUR. Podkreślił również, iż w tym roku Ukraina otrzymała od międzynarodowych organizacji finansowych ponad 500 mln EUR na realizacje projektów rozwoju infrastruktury.

Minister Sportu i Turystyki Polski M. Drzewiecki dodał, iż oba kraje dzielą się doświadczeniami przy realizacji poszczególnych projektów inwestycyjnych, co pozwala w niektórych przypadkach obniżyć koszty tych projektów.

Źródło: „Uriadowyj Kurier", „Kommersant"

Rządowe koncepcje zapewnienia zakwaterowania i pomocy medycznej uczestnikom „Euro 2012"

2009-07-09

Gabinet Ministrów Ukrainy upowszechnił przyjęte przez siebie koncepcje dot. zapewnienia zakwaterowania i pomocy medycznej uczestnikom finału Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012".

Dokumenty te zawierają propozycje działań, których realizacja ma przyczynić się do zapewnienia odpowiedniej opieki medycznej i zakwaterowania dla 600 tys. kibiców, którzy wezmą udział w mistrzostwach. W koncepcjach tych brak jest jednak uszczegółowionych propozycji konkretnych rozwiązań oraz wskazania dokładnych sposobów sfinansowania budowy odpowiedniej ilości miejsc hotelowych czy zapewnienia opieki medycznej.

Szczegółowe informacje na ten temat w załączonych dokumentach.

Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie

Możliwe zmiany w rządowym programie przygotowań do „Euro 2012"

2009-07-08

Gabinet Ministrów Ukrainy, na swoim dzisiejszym posiedzeniu, ma rozpatrzyć zmiany do przyjętego w lutym 2008 r. „Programu przygotowań do finału Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012".

Zgodnie z informacjami prezentowanymi w mediach, zakładany w zmienionym programie poziom łącznych wydatków na przygotowania mistrzostw wynosi 127 mld UAH (poprzednio - 163 mld UAH), z tego ze środków z budżetu państwa pochodzić ma 33,4 mld UAH, z budżetów władz lokalnych - 6,8 mld UAH, a od inwestorów prywatnych - 87,2 mld UAH. Obniżenie zakładanego poziomu wydatków tłumaczone jest koniecznością wprowadzenia korekt w związku z decyzją UEFA o wykluczeniu Odessy i Dniepropietrowska z wykazu miast ubiegających się o przeprowadzenie rozgrywek w ramach mistrzostw (vide: informacja z dnia 12 maja 2009 r.)

Największe wydatki z budżetu państwa przewidziano na budowę lotnisk oraz dróg (przy czym w przypadku inwestycji drogowych zmieniono - na niekorzyść władz lokalnych - proporcje finansowania tych inwestycji z budżetu państwa/budżetów lokalnych). Inwestycje związane z budową hoteli mają z kolei pokryć w całości inwestorzy prywatni. Przy tworzeniu nowego programu przygotowań do „Euro 2012" założono także podwyższenie finansowania zakładanych inwestycji ze środków pochodzących z Funduszu Stabilizacyjnego oraz większe niż pierwotnie zakładano środki pochodzące z Narodowego Banku Ukrainy (vide: informacja z dnia 2 lipca 2009 r.).

Szczegółowe informacje o założeniach nowego „Programu przygotowań do finału Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012" w załączonej tabeli.

Źródło: „Delo"

Nowe pomysły na sfinansowanie ukraińskich inwestycji związanych z „Euro 2012"

2009-07-02

Narodowy Bank Ukrainy przekaże do funduszu stabilizacyjnego dodatkowo 9,8 mld UAH (oprócz wcześniej zakładanych 4 mld UAH) na cele finansowania projektów związanych z przygotowaniami Ukrainy do finału Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012". Taka decyzja została uchwalona przez Radę Najwyższą Ukrainy w dniu 1 lipca 2009 r. w formie zmian do ustaw „O państwowym budżecie na 2009 r." i „O Narodowym Banku Ukrainy".

Zgodnie z przyjętymi zmianami, Narodowy Bank Ukrainy będzie zobligowany przekazać do budżetu państwa do dnia 20 lipca br. około 3,4 mld UAH, do dnia 20 października br. kolejne 3,4 mld UAH oraz do 10 grudnia br. około 3 mld UAH. Środki te będą wykorzystane m.in. na budowę i rekonstrukcję dróg, w tym również na budowę mostu kolejowo-samochodowego w Kijowie (koszt prac budowlanych wyniesie 650 tys. UAH) oraz budowy nowych stacji metro w Doniecku, Dniepropietrowsku, Kijowie i Charkowie.

Decyzja ta wywołała krytykę ze strony kierownictwa Narodowego Banku Ukrainy, które zamierza zwrócić się do Prezydenta Ukrainy z prośbą o zawetowanie znowelizowanych ustaw. Podkreśla się, iż wejście w życie w/w zmian wymusi dodatkową emisję hrywny przez Narodowy Bank Ukrainy.

Szczegółowe informacje w załączonym projekcie ustawy. Ze względu na możliwość różnic pomiędzy załączonym projektem, a ostatecznie przyjętą ustawą, dodatkowe informacje na ten temat Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie przedstawi po oficjalnym opublikowaniu ustawy i jej wejściu w życie (co uzależnione jest od jej podpisania przez Prezydenta Ukrainy - możliwość weta).

Źródło: Rada Najwyższa Ukrainy, „Gołos Ukrainy", „Deło", „Ekonomiczeskije Izwiestia", „Kommersant"

Nowe mechanizmy kontroli nad wydatkowaniem środków dot. „Euro 2012"

2009-06-25

Gabinet Ministrów Ukrainy powołał specjalną społeczną komisję ekspercką w celu prowadzenia kontroli wykorzystania środków budżetowych przeznaczonych na przygotowania finału Mistrzostw Świata w Pilce Nożnej „Euro 2012" i zapobiegania niecelowemu ich wykorzystania. W skład komisji wejdą niezależni eksperci z branży budowlanej, których zadaniem będzie sprawdzanie wszystkich kosztorysów budowy obiektów przygotowywanych na finał Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012".

Źródło: „Unian"

Podejmowane działania w zakresie sfinansowania inwestycji na „Euro 2012"

2009-06-22

Gabinet Ministrów Ukrainy rozważa możliwość przyciągnięcia chińskich inwestycji w wysokości około 500 mln - 1 mld USD pod gwarancje państwa w celu zbudowania obiektów w ramach przygotowań Ukrainy do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012". 

Ponadto ukraiński rząd rozważa możliwość uzyskania od Europejskiego Banku Inwestycyjnego kredytu w wysokości 300 mln EUR na sfinansowanie projektów związanych z obsługą EURO 2012 (m.in. budowa terminali na lotniskach we Lwowie i Doniecku, rekonstrukcja komunalnych dróg i transportu miejskiego).

Źródło: „Ekonomiczeskije Izwiestia", „Kommersant"

Nowy program rządu dot. zwalczania bezrobocia w sektorze budowlanym na Ukrainie

2009-06-18

Gabinet Ministrów Ukrainy inicjuje program włączania bezrobotnych w realizację prac budowlanych związanych z przygotowaniami do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej „Euro 2012".

Zgodnie z zatwierdzonym przez ukraiński rząd projektem programu organizacji ogólnopaństwowych prac publicznych, osoby pozostające bez pracy i zarejestrowane w Państwowych Centrach Zatrudnienia będą włączane do publicznych prac budowalnych (takich jak np. budowa kompleksu sportowego „Olimpijski", budowa dróg, mostów, lotnisk itp.) w ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej EURO 2012. Osobom takim Fundusz Obowiązkowych Ubezpieczeń Społecznych na Wypadek Bezrobocia przeprowadzać będzie odpowiednie szkolenia zawodowe, a dla osób pochodzących z innych regionów - zapewni transport i zakwaterowanie. Bezrobotnych zatrudniać będą mogły zarówno przedsiębiorstwa-wykonawcy prac budowlanych, jak i inwestorzy obiektów budowlanych, za pośrednictwem stosownych administracji państwowych. Wynagrodzenie dla pracowników wykonujących publiczne prace budowlane pokrywać będzie pracodawca (zgodnie z zatwierdzonym przez rząd projektem programu minimalny poziom wynagrodzenia stanowić ma 625 UAH).

Firmy budowlane pozytywnie oceniają inicjatywę Gabinetu Ministrów Ukrainy, chociaż nie są przygotowane na poniesienie kosztów z tytułu zatrudnienia pracowników w ramach ogólnopaństwowego programu. Wątpliwości budzi również założenie, iż do prac budowlanych zatrudniani będą przede wszystkim bardziej wykwalifikowani specjaliści - co może spowodować, iż poziom zatrudnienia w wyniku realizacji programu nie ulegnie istotnemu obniżeniu.

Źródło: „Kommersant"

Rządowe plany w zakresie modernizacji ukraińskich dróg w ramach przygotowań do „Euro2012"

2009-06-11

Zgodnie z opracowanym przez ukraiński rząd programem przygotowań ukraińskich dróg do przeprowadzenia Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012", łączny poziom niezbędnych na modernizację sieci dróg na Ukrainie inwestycji wynosi 40 mld UAH.

Powyższe środki mają zostać przeznaczone na modernizację 5 tys. km dróg krajowych, a także na modernizacje dróg dojazdowych do lotnisk i przejść granicznych (szczegółowe informacje w załączonej tablicy). Jednak Zastępca Szefa Państwowej Agencji Dróg „UkrAwtoDor" N. Berezowiskij poinformował, iż na ten cel z budżetu państwa przeznaczonych zostanie więcej niż 1/3 potrzebnych środków (przy czym w roku bieżącym na ten cel w budżecie państwa nie przeznaczono żadnych środków), a pozostałe środki będą musiały pochodzić z innych źródeł. Przedstawiciele ukraińskiej administracji oceniają również, iż przy takim podejściu do finansowania infrastruktury drogowej związanej z „Euro 2012" nie należy spodziewać się realizacji żadnych nowych projektów budowy  dróg.

Źródło: „Delo"

Możliwe preferencje celne związane z przygotowaniami do „Euro 2012" na Ukrainie

2009-06-09

Rada Najwyższa Ukrainy znowelizowała ustawę „O jednolitej taryfie celnej". Nowa ustawa zakłada zniesienie cła na wszystkie towary i usługi, wwożone na Ukrainę na potrzeby przygotowań do Mistrzostw Europy w Pilcę Nożnej „EURO 2012".

Zniesienie cła dotyczyć ma tych towarów i usług, które nie są produkowane na Ukrainie lub których jakość nie odpowiada standardom światowym (wg słów Dyrektora Biura Koordynacyjnego EURO 2012 I. Szewlaka, prawo do 0% cła wwozowego przysługiwać będzie w pierwszej kolejności firmom, które sprowadzać będą na Ukrainę sprzęt zapewniający bezpieczeństwo na obiektach sportowych). Wykaz tego typu towarów i usług oraz poziom dopuszczalnego importu bezcłowego ma ustalić Gabinet Ministrów Ukrainy.

Ustawa przewiduje również konieczność całkowitej spłaty przez cła w przypadku nie oddania w terminie obiektu wyposażonego w sprzęt wwożony na Ukrainę na zasadach preferencyjnych.

Ze względu na możliwość różnic pomiędzy informacjami prezentowanymi w mediach, a przyjętym tekstem ustawy, ostateczne informacje na ten temat Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie przedstawi po oficjalnym opublikowaniu ustawy i jej wejściu w życie (co uzależnione jest od jej podpisania przez Prezydenta Ukrainy - możliwość weta).

Źródło: „Delo"

Dodatkowe wymagania UEFA wobec Lwowa

2009-05-19

Władze Lwowa otrzymały oficjalny list od Prezydenta UEFA M. Platini, w którym zaznaczono, że Lwów powinien przedstawić do 31 lipca 2009 r. dokładny plan działań w sprawie rekonstrukcji lotniska (wg wcześniej prezentowanego przez władze UEFA stanowiska - vide: informacja z dnia 12 maja 2009 r. - władze ukraińskich miast, w tym Lwowa, miały czas do listopada 2009 r. na dokonanie postępów w przygotowaniach do przeprowadzenia meczów w ramach Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012").

Wg słów Ministra Transportu i Łączności Ukrainy I. Wińskiego, projekt nowego terminalu we Lwowie jest w stadium wykończenia i wkrótce zostanie przekazany na państwową ekspertyzę.

Obecnie władz miasta Lwowa kontynuują poszukiwania inwestora, który sfinansowałby budowę nowego terminalu (łączna wartość zakładanych prac budowlanych wynosi 100 mln EUR). Ministerstwo Transportu i Łączności Ukrainy zapowiada, iż jeżeli do 31 lipca 2009 r. władzom Lwowa nie uda się przyciągnąć prywatnego inwestora, budowa terminalu zostanie sfinansowana ze środków państwowych.

Źródło: „Kommersant"

Decyzja w sprawie miejsc rozgrywania meczów piłkarskich w ramach „Euro-2012"

2009-05-12

Władze UEFA podjęły decyzję w sprawie miast, w których odbędą się mecze w ramach Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012".

W przypadku Polski mecze te odbędą sie w Warszawie, Wrocławiu, Poznaniu i Gdańsku (odrzucono kandydatury rezerwowych miast - Krakowa i Chorzowa). W przypadku natomiast Ukrainy decyzja została odłożona do 30 listopada 2009 r. - na dzień dzisiejszy UEFA gotowa jest przyznać prawo do przeprowadzenia meczy jedynie Kijowowi oraz jeszcze jednemu miastu ukraińskiemu (najprawdopodobniej będzie to Lwów). Decyzja w tej sprawie oraz odnośnie ew. dwóch dodatkowych miejsc rozgrywania meczy na Ukrainie (wśród ew. lokalizacji rozpatrywane są Doniecki Charków; Dniepropietrowsk i Odessa nie będą dalej brane pod uwagę) podjęta zostanie w oparciu o dodatkową ocenę postępów strony ukraińskiej w realizacji oczekiwań UEFA.

Ocena stanu przygotowań miast polskich i ukraińskich do przeprowadzenia meczy w ramach Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro-2012" w załączonej tablicy.

W związku z taką decyzją władz UEFA, władze Ukrainy skierowały do Prezydenta UEFA M. Platiniego pismo z gwarancjami wydzielenia dodatkowych środków na realizację prac przygotowawczych do mistrzostw oraz przyspieszenia prac przygotowawczych.

Źródło: „Unian"

Budowa stadionu w Lwowie

2009-02-25

Władze Lwowa planują emisję papierów wartościowych o wartości 400 mln UAH w celu sfinansowania budowy stadionu na potrzeby Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012" (zakładany łączny koszt budowy stadionu - 610 mln UAH).

Zainteresowanie wykupem w/w papierów wartościowych wyraził bank „Ukreksimbank".

Źródło: „Delo"

Plan działań w zakresie przyspieszenia budowy na Ukrainie hoteli na potrzeby Euro 2012

2008-12-03

Gabinet Ministrów Ukrainy zatwierdził niezbędne działania dla przyspieszenia budowy obiektów związanych z zakwaterowaniem uczestników i gości finałów Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012".

Plan ten obejmuje m.in. przyspieszenie zwrotu podatku VAT dla firm budowlanych zaangażowanych w budowę w/w obiektów (zwrot tego podatku jest jednym z najistotniejszych problemów trapiących ukraińską gospodarkę), przygotowanie do 15 grudnia 2008 r. wykazu firm budowlanych potrzebujących wsparcia finansowego w zakresie uregulowania ich kredytów, przygotowanie do 14 grudnia 2008 r. propozycji w zakresie uproszczenia trybu uzyskiwania pozwoleń związanych z budową w/w obiektów oraz inne działania, które mają służyć wsparciu firm budujących hotele i inne tego typu obiekty pod potrzeby EURO 2012.

Szczegółowe informacje w załączonym rozporządzeniu Gabinetu Ministrów Ukrainy.

Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie

Likwidacja Narodowej Agencji Ukrainy ds. Przygotowań do Euro 2012

2008-11-20

Gabinet Ministrów Ukrainy podjął decyzję o zlikwidowaniu Narodowej Agencji Ukrainy ds. Przygotowań do Euro 2012. Przyczyną tej decyzji była negatywna ocena federacji piłki nożnej UEFA oraz ukraińskiego rządu efektywności pracy Agencji. Były szef Agencji J. Czerwonenko ocenia natomiast, iż decyzja taka związana była z walką o środki budżetowe przeznaczone na przygotowania do Euro 2012 i sprzeciwem Agencji na ich rozdysponowywanie bez zastosowania procedur zamówień publicznych.

Koordynacją przygotowań do Euro 2012 na Ukrainie zajmie się nowa struktura - Biuro Koordynacyjne ds. Przygotowań do Euro 2012 przy Sekretariacie Gabinetu Ministrów Ukrainy. Szefem nowej organizacji został Ilia Szelak.

Źródło: „Unian"

Planowane wydatki na inwestycje związane z „Euro 2012"

2008-11-04

Zastępca Ministra Gospodarki Ukrainy J. Witrynko poinformował na konferencji prasowej „Programowo-planistyczne zabezpieczenie przygotowań do Euro 2012" o wprowadzeniu przez Gabinet Ministrów Ukrainy zmian do „Państwowego programu przygotowań do Euro 2012".

Zgodnie z zatwierdzonymi zmianami, łączne wydatki na przygotowanie Euro 2012 z budżetu państwa przewidziane zostały w wysokości 27,5 mld UAH (17,3%), a z budżetów lokalnych - 22,9 mld UAH (14,3%). Pozostałe środki - 109,5 mld UAH (68,4%) - mają pochodzić od inwestorów prywatnych. Ponadto, Wiceminister J. Witrynko poinformował, iż w 2009 r. łączne wydatki na inwestycje związane z przygotowaniami do Euro 2012 wynosić mają 36,25 mld UAH, z czego około 13 mld UAH pochodzić ma z budżetu państwa i budżetów miejscowych.

Źródło: „Unian"

Decyzja Komitetu Wykonawczego UEFA w sprawie organizacji Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012" w Polsce i na Ukrainie

2008-09-26

Komitet Wykonawczy UEFA podjął ostateczną decyzję o przeprowadzeniu finałowej części Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012" w Polsce i na Ukrainie, pomimo nadal krytycznej oceny niektórych aspektów przygotowań obu krajów do przeprowadzenia tego przedsięwzięcia.

Jednocześnie władze UEFA postawiły następujących pięć warunków, których spełnienie konieczne jest dla bezproblemowego przeprowadzenia Mistrzostw:

1. Kontynuacja wszelkich niezbędnych działań przez oba kraje, jakiekolwiek opóźnienie w realizacji zobowiązań może doprowadzić do trudności w przeprowadzeniu Mistrzostw.
2. Decyzję w sprawie ilości stadionów (6-8 stadionów), na których rozgrywane będą mecze, podejmie UEFA.
3. Decyzję w sprawie miast, w których rozgrywać się będą mecze, podejmie UEFA; ilość tych miast nie musi być równa dl Polski i Ukrainy.
4. Zakończenie prac na stadionach w Warszawie i Kijowie.
5. Rządy obu krajów muszą kontynuować wspieranie narodowych organizacji futbolowych i zrealizować złożone zobowiązania (zwłaszcza w zakresie zakwaterowania kibiców i infrastruktury transportowej).

Źródło: „Unian"

Opublikowanie zasad wyboru podmiotów realizujących inwestycje związane z organizacją na Ukrainie Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012".

2008-08-29

W dniu 29 sierpnia 2008 r. opublikowany został tryb wyboru inwestorów na potrzeby budowy i/lub rekonstrukcji obiektów związanych z przeprowadzeniem na Ukrainie Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012" (załącznik nr 1).

Tryb ten reguluje zasady wyboru podmiotów, które zrealizują inwestycje przewidziane w wykazie zawartym w „Państwowym programie przygotowania i przeprowadzenia na Ukrainie finału Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną w 2012 r." (załącznik nr 2).

Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie

Wspólne polsko-ukraińskie projekty infrastrukturalne w ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012"

2008-07-16

Premier Ukrainy J. Tymoszenko poinformowała na konferencji prasowej w dniu 16 lipca 2008 r. o przyjętych w ramach jej wizyty w Polsce uzgodnieniach dotyczących realizacji wspólnych polsko-ukraińskich projektów infrastrukturalnych w ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012".

Projekty te obejmują m.in. budowę połączenia drogowego pomiędzy Lwowem a Krakowem oraz rozbudowę (i budowę nowych) przejść granicznych pomiędzy Polską a Ukrainą.

Dalsze uzgodnienia w tym zakresie mają być omawiane na kolejnym posiedzeniu Wspólnego Komitetu ds. Przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012", zaplanowanym na 15 września 2008 r.

Źródło: „Ukraińskie nowyny"

Uproszczenie procedur związanych z inwestycjami dot. modernizacji stadionu „Olimpijskij" w Kijowie w ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012"

2008-07-16

W dniu 16 lipca br. Gabinet Ministrów Ukrainy podjął decyzję o wyłączeniu zakupów związanych z modernizacją stadionu „Olimpijskij" w Kijowie (w ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012") z procedur zamówień publicznych zawartych w „Tymczasowym regulaminie w sprawie zakupów towarów, prac i usług za środki państwowe" (zatwierdzonym rozporządzeniem Gabinetu Ministrów Ukrainy nr 274 z dnia 26 marca 2008 r.

Decyzja ta została zawarta w rozporządzeniu Gabinetu Ministrów Ukrainy nr 655 z dnia 16 lipca 2008 r. „O uzupełnieniu punktu 7 Tymczasowego regulaminu w sprawie zakupów towarów, prac i usług za środki państwowe" (tekst rozporządzenia dostępny jest na stronie internetowej Rady Najwyższej Ukrainy, w zakładce „Пошук документiв").

Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie

Uproszczenie procedur związanych z inwestycjami dot. rozbudowy lotnisk na Ukrainie w ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w Piłkę Nożną „Euro 2012"

2008-07-04

W dniu 18 czerwca br. Gabinet Ministrów Ukrainy podjął decyzję, iż finansowane ze środków publicznych zakupy Ministerstwa Transportu i Łączności Ukrainy oraz spółek zarządzających lotniskami w miastach-organizatorach spotkań piłkarskich w ramach mistrzostw „Euro 2012", które to zakupy dotyczyć będą usług w zakresie budowy, rozbudowy lub remontu lotnisk w w/w miastach, odbywać się będą w trybie zamówienia u jednego dostawcy, bez konieczności uzgadniania tego trybu z Ministerstwem Gospodarki Ukrainy (co w tego typu przypadkach przewidują przepisy regulujące zamówienia publiczne na Ukrainie).

Decyzja ta została zawarta w rozporządzeniu Gabinetu Ministrów Ukrainy nr 586 z dnia 18 czerwca 2008 r. „O zakupach usług z zakresu projektowania, budowy i remontu lotnisk" , opublikowanym w gazecie „Kurier rządowy" nr 120 z dnia 4 lipca 2008 r. (tekst rozporządzenia dostępny jest na stronie internetowej Rady Najwyższej Ukrainy, w zakładce „Пошук документiв")

Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie